Chicago Fire - Fourth Season French Subtitles

1
00:00:00,303 --> 00:00:03,713
La semaine prochaine,
salle de boxe d'Antonio,

2
00:00:03,714 --> 00:00:04,714
combat des insignes...

3
00:00:04,715 --> 00:00:06,444
Qui combat pour la 51 ?

4
00:00:06,445 --> 00:00:08,145
Je suis volontaire.

5
00:00:09,504 --> 00:00:11,038
Conseiller du 52e quartier.

6
00:00:11,072 --> 00:00:12,305
Je fais une collecte de fonds.

7
00:00:12,340 --> 00:00:13,874
Ça serait bien que vous veniez.

8
00:00:13,908 --> 00:00:15,008
Chaque jour de travail,

9
00:00:15,043 --> 00:00:16,943
nous devons être prêts 
à donner nos vies

10
00:00:16,978 --> 00:00:18,045