Chicago Fire - Fourth Season Spanish Subtitles

1
00:00:01,363 --> 00:00:03,331
Solo quería darle las "gracias"
por permitir que Freddie

2
00:00:03,333 --> 00:00:04,532
venga a pasar el tiempo en la estación.

3
00:00:04,534 --> 00:00:06,267
- ¿Vida de pandilla?
- Sí, está atrapado.

4
00:00:06,269 --> 00:00:08,036
Algunas veces la
gente necesita una mano.

5
00:00:08,038 --> 00:00:09,237
Ahí está.

6
00:00:09,239 --> 00:00:11,039
Es la trabajadora milagrosa
de grandes ojos azules.

7
00:00:11,041 --> 00:00:13,141
¿Parece del tipo de los que juegan?

8
00:00:13,143 --> 00:00:14,476
Un jugador es lo que necesitas.

9
00:00:14,478 --> 00:00:16,044
Jamie, necesito tu ayuda.

1
00:00:00,163 --> 00:00:02,131
Solo quería darle las "gracias"
por permitir que Freddie

2
00:00:02,133 --> 00:00:03,332
venga a pasar el tiempo en la estación.

3
00:00:03,334 --> 00:00:05,067
- ¿Vida de pandilla?
- Sí, está atrapado.

4
00:00:05,069 --> 00:00:06,836
Algunas veces la
gente necesita una mano.

5
00:00:06,838 --> 00:00:08,037
Ahí está.

6
00:00:08,039 --> 00:00:09,839
Es la trabajadora milagrosa
de grandes ojos azules.

7
00:00:09,841 --> 00:00:11,941
¿Parece del tipo de los que juegan?

8
00:00:11,943 --> 00:00:13,276
Un jugador es lo que necesitas.

9
00:00:13,278 --> 00:00:14,844
Jamie, necesito tu ayuda.