Chicago Fire - Fourth Season English Subtitles

1
00:00:00,303 --> 00:00:03,713
Next week, Antonio's Boxing Gym,

2
00:00:03,714 --> 00:00:04,714
battle of the badges...

3
00:00:04,715 --> 00:00:06,444
Who's fighting for 51?

4
00:00:06,445 --> 00:00:08,145
Actually, I already volunteered.

5
00:00:08,446 --> 00:00:09,446
Colin Becks,

6
00:00:09,504 --> 00:00:11,038
alderman for the 52nd Ward.

7
00:00:11,072 --> 00:00:12,305
I'm putting together a fundraiser.

8
00:00:12,340 --> 00:00:13,874
It would mean a lot if you were there.

9
00:00:13,908 --> 00:00:15,008
Every day we come to work,

10
00:00:15,043 --> 00:00:16,943
we have to be willing
to lay down our lives