Chicago Fire - Fourth Season French Subtitles

1
00:00:01,087 --> 00:00:03,421
Patterson,
ta guerre contre Severide...

2
00:00:03,423 --> 00:00:04,522
Est-ce la demande de Riddle ?

3
00:00:04,524 --> 00:00:05,890
Ma loyauté va au travail.

4
00:00:05,892 --> 00:00:08,326
Quand je changerai la façon
dont Boden gère les choses,

5
00:00:08,328 --> 00:00:10,161
Je veux être sûr que vous serez prêt.

6
00:00:10,163 --> 00:00:11,596
Je serai prêt, Chef.

7
00:00:11,598 --> 00:00:13,331
Pouvez-vous me redire

8
00:00:13,333 --> 00:00:15,166
la nature de votre relation
avec Mme Holmes.

9
00:00:15,168 --> 00:00:16,468
Elle a loué l'appartement d'à côté.

10