Chicago Fire - Fourth Season English Subtitles

1
00:00:00,485 --> 00:00:02,353
When I make a move to change the way

2
00:00:02,388 --> 00:00:03,754
Boden's doing things, I want to make sure

3
00:00:03,789 --> 00:00:05,389
that you're ready to step up.

4
00:00:05,424 --> 00:00:07,324
Yes, Chief, I am.

5
00:00:07,429 --> 00:00:08,995
Are we doing something wrong here?

6
00:00:09,031 --> 00:00:11,531
Why shouldn't we go for it?

7
00:00:11,567 --> 00:00:13,166
Get a C-collar on this guy.

8
00:00:13,202 --> 00:00:15,368
You keep consistently
undermining my authority.

9
00:00:15,404 --> 00:00:16,870
Take the next shift off.

10
00:00:16,905 --> 00:00:19,372
- You're suspending me?