Chernobyl - First Season English Subtitles
Release Name:
Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
Release Info:
From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.
Download Subtitles
Dec 18, 2021 08:59:38 36.05KB Download Translate
1 00:00:41,124 --> 00:00:42,125 SOLDIER: It's time to go. 2 00:00:44,545 --> 00:00:45,546 Did you hear me? 3 00:00:46,838 --> 00:00:48,632 This is an evacuation. You understand? 4 00:00:50,217 --> 00:00:51,343 You have to come with me. 5 00:00:52,135 --> 00:00:53,136 Why? 6 00:00:53,971 --> 00:00:55,764 Because they told me, so now I'm telling you. 7 00:00:57,099 --> 00:00:58,725 Everyone in this village, everyone. 8 00:00:59,726 --> 00:01:01,520 It's not safe here. There's radiation in the air. 9 00:01:01,603 --> 00:01:02,604 What's wrong with you? 10 00:01:03,689 --> 00:01:05,065
