Chernobyl - First Season Indonesian Subtitles
Release Name:
Chernobyl.S1.Complete.720p.&.1080p.BluRay.x264-Pahe.in
Release Info:
Duration: E1[00:58:56] E2[01:04:56] E3[01:01:47] E4[01:04:59] E5[01:11:13]----resync from Mr. b.neo----Thank you
Download Subtitles
1 00:00:02,000 --> 00:00:04,620 Terdapat Adegan Kekerasan dan Konten Dewasa 2 00:00:39,520 --> 00:00:43,140 Apakah akibat dari kebohongan? 3 00:00:43,140 --> 00:00:46,100 Bukan karena kita akan mengira itu kebenaran. 4 00:00:46,100 --> 00:00:50,060 Bahaya sebenarnya adalah jika kita mendengar sejumlah kebohongan... 5 00:00:50,060 --> 00:00:53,100 maka kita tak bisa lagi mengetahui kebenaran sama sekali. 6 00:00:54,600 --> 00:00:56,350 Lalu apa yang bisa kita perbuat? 7 00:00:56,350 --> 00:00:59,100 Apa lagi selain mengabaikan harapan akan kebenaran... 8 00:00:59,100 --> 00:01:03,760 dan memuaskan diri dengan kisah? 9 00:01:03,770 --> 00:01:07,970 Dalam kisah ini,
1 00:00:16,510 --> 00:00:20,300 MENGANDUNG KONTEN & BAHASA DEWASA 2 00:00:32,370 --> 00:00:39,210 - Alih Bahasa: Bneo - -- Text by VitoSilans -- 3 00:01:01,900 --> 00:01:09,280 INSTITUT BELARUSIA UNTUK ENERGI NUKLIR, MINSK 4 00:01:16,410 --> 00:01:25,710 PUKUL 08.30, 26 APRIL TUJUH JAM SETELAH LEDAKAN 5 00:01:42,070 --> 00:01:44,110 Kau bekerja terlalu keras. 6 00:01:45,400 --> 00:01:49,940 - Di mana semua orang? - Mereka menolak datang. 7 00:01:49,940 --> 00:01:52,440 - Kenapa? - Ini hari Sabtu. 8 00:01:55,730 --> 00:01:58,150 - Kenapa kau datang? - Aku bekerja terlalu keras. 9 00:01:58,150 --> 00:01:59,940
1 00:00:19,090 --> 00:00:23,430 Terdapat Adegan Kekerasan dan Konten Dewasa 2 00:00:31,990 --> 00:00:39,750 Alih Bahasa: Bneo Text by TheFrankenstein 3 00:02:21,680 --> 00:02:24,760 Mungkinkah air di sana telah membunuh mereka? 4 00:02:24,850 --> 00:02:27,100 Ya. 5 00:02:27,180 --> 00:02:28,850 Lalu bagaimana? 6 00:02:30,010 --> 00:02:31,890 Andai ini tak berhasil. 7 00:04:04,600 --> 00:04:06,850 Bantu mereka naik truk. 8 00:04:06,930 --> 00:04:09,260 Masukkan slang! Mulai memompa! 9 00:04:13,880 --> 00:04:17,130 RUMAH SAKIT NOMOR 6, MOSKOW 30 APRIL, 1986
1 00:00:38,490 --> 00:00:43,190 Terdapat Konten Dewasa 2 00:00:40,880 --> 00:00:42,460 Waktunya berangkat. 3 00:00:44,460 --> 00:00:46,420 Apa kau dengar? 4 00:00:46,510 --> 00:00:49,970 Ini evakuasi. Apa kau paham? 5 00:00:50,050 --> 00:00:51,760 Kau harus ikut denganku. 6 00:00:51,840 --> 00:00:53,590 Kenapa? 7 00:00:53,670 --> 00:00:56,760 Karena mereka menyuruhku, jadi kini aku menyuruhmu. 8 00:00:56,840 --> 00:00:59,340 Semua penduduk desa ini. Semuanya. 9 00:00:59,420 --> 00:01:01,340 Di sini tak aman. Ada radiasi di udara. 10
1 00:00:29,990 --> 00:00:34,520 Terdapat Konten Dewasa 2 00:00:37,210 --> 00:00:55,210 Alih Bahasa: Bneo bneosub.blogspot.com 3 00:02:22,030 --> 00:02:30,380 PRIPYAT, 25 APRIL 1986 DUA BELAS JAM SEBELUM LEDAKAN 4 00:02:34,050 --> 00:02:37,170 Kudengar mereka akan promosikan Bryukhanov. 5 00:02:37,250 --> 00:02:41,250 Masalah kecil tentang tes keamanan ini... 6 00:02:41,340 --> 00:02:45,090 jika berhasil dengan baik... 7 00:02:45,170 --> 00:02:48,920 kurasa akan ada promosi. 8 00:02:49,000 --> 00:02:51,170 Siapa tahu, mungkin ke Moskow. 9 00:02:53,000 --> 00:02:55,380 Jelas aku akan jadi pemimpin setelah dia pergi...
