Back to subtitle list

Chernobyl - First Season Arabic Subtitles

 Chernobyl - First Season
Mar 26, 2020 18:34:35 DrMohamed Arabic 96

Release Name:

Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.ar
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info:

𝓦𝓔𝓑 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢  
Download Subtitles
Jun 12, 2019 21:29:12 80.43KB Download Translate

1 00:03:17,800 --> 00:03:25,100 ‫"(بريبيات)، 25 أبريل 1986 ‫12 ساعة قبل الانفجار" 2 00:03:29,100 --> 00:03:31,140 ‫سمعت أنهم قد يمنحون (بريكانوف) ترقية 3 00:03:32,490 --> 00:03:35,660 ‫هذه المشكلة الصغيرة التي نواجهها ‫مع اختبار الأمان... 4 00:03:36,350 --> 00:03:38,440 ‫إن تم بشكل ناجح 5 00:03:40,260 --> 00:03:42,830 ‫فأعتقد أن ترقيته أمر مرجح جداً 6 00:03:44,040 --> 00:03:45,910 ‫من يدري، قد يتم تعيينه في (موسكو) 7 00:03:48,130 --> 00:03:53,210 ‫سأتولى الإدارة حالما يرحل بطبيعة الحال ‫وسأحتاج إلى من يتولى وظيفتي القديمة 8 00:03:55,340 --> 00:03:56,810 ‫يمكنني ترشيح (سيتنيكوف) 9 00:04:06,240 --> 00:04:08,020 ‫أود أن تأخذني بعين الاعتبار 10

Jun 12, 2019 21:29:12 80.43KB Download Translate

1 00:03:11,900 --> 00:03:19,200 ‫"(بريبيات)، 25 أبريل 1986 ‫12 ساعة قبل الانفجار" 2 00:03:23,200 --> 00:03:25,240 ‫سمعت أنهم قد يمنحون (بريكانوف) ترقية 3 00:03:26,590 --> 00:03:29,760 ‫هذه المشكلة الصغيرة التي نواجهها ‫مع اختبار الأمان... 4 00:03:30,450 --> 00:03:32,540 ‫إن تم بشكل ناجح 5 00:03:34,360 --> 00:03:36,930 ‫فأعتقد أن ترقيته أمر مرجح جداً 6 00:03:38,140 --> 00:03:40,010 ‫من يدري، قد يتم تعيينه في (موسكو) 7 00:03:42,230 --> 00:03:47,310 ‫سأتولى الإدارة حالما يرحل بطبيعة الحال ‫وسأحتاج إلى من يتولى وظيفتي القديمة 8 00:03:49,440 --> 00:03:50,910 ‫يمكنني ترشيح (سيتنيكوف) 9 00:04:00,340 --> 00:04:02,120 ‫أود أن تأخذني بعين الاعتبار 10