Chernobyl - First Season English Subtitles

Mar 26, 2020 18:34:36 hadilan English 35

Release Name:

Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS
Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX

Release Info:

HI (extracted from mkv, fixed & corrected, works with all "MEMENTO & TBS" WEBRip/WEB-DL re-encodes]  FINALE

Download Subtitles

chernobyl.s01e05.720p.webrip.x264-tbs-HI.srt

Jun 04, 2019 04:21:04 73.11KB Download Translate

1 00:00:00,295 --> 00:00:05,378 Congratulations, comrades. You're the last of 3,828 men. 2 00:00:05,587 --> 00:00:08,003 â™ª (SOMBER MUSIC PLAYS) â™ª 3 00:00:08,086 --> 00:00:10,337 ULANA KHOMYUK: I found this in the state archive. 4 00:00:10,420 --> 00:00:11,420 I need your help. 5 00:00:11,629 --> 00:00:14,045 Can you confirm that the reactor exploded 6 00:00:14,128 --> 00:00:16,211 after they attempted to shut it down? 7 00:00:16,295 --> 00:00:17,563 What, you think the right question 8 00:00:17,587 --> 00:00:18,795 will get you the truth? 9 00:00:19,920 --> 00:00:22,040 VALERY LEGASOV: They're going

Download Subtitle