Checkmate English Subtitles

1
00:00:00,271 --> 00:00:03,354
(film roll rattling)

2
00:00:07,419 --> 00:00:09,836
(soft music)

3
00:00:13,124 --> 00:00:14,929
(gentle music)

4
00:00:14,929 --> 00:00:18,650
(radio chattering)

5
00:00:18,650 --> 00:00:19,483
- [Reporter] Good evening.

6
00:00:19,483 --> 00:00:21,150
We're interrupting your
programming tonight

7
00:00:21,150 --> 00:00:23,060
to report to you live from city hall

8
00:00:23,060 --> 00:00:25,170
in the disappearance of Chief Braddock,

9
00:00:25,170 --> 00:00:26,460
who we are just being told

10
00:00:26,460 --> 00:00:29,213
has now been missing for 17 hours.