Cheating Craft English Subtitles

[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: sign_2302_1_The_National_Spe,Open Sans Semibold,36,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060606,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: internal/narrator,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: sign_5710_24_Special_Level_Pr,Open Sans Semibold,36,&H00F1F0F0,&H000000FF,&H0005009B,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,40,40,27,1
Style: sign_18174_123_Fear__The_Mammot,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,27,0
Style: main - top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: sign_10022_105_Guidance_Counsel,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,27,0
Style: sign_16510_107_Cheating_is_a_wr,Open Sans Semibold,27,&H00F8F8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,67,1
Style: sign_2302_2_Foul_Play__An_Ol,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,0
Style: sign_2470_4_Missing,Open Sans Semibold,36,&H003E3E44,&H000000FF,&H0073BFCD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,472,267,229,0
Style: shippuu dotou,Open Sans Semibold,36,&H002D24D7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,27,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:39.99,sign_2302_2_Foul_Play__An_Ol,Text,0000,0000,0000,,Earth-Shattering! Shark Strike!
Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:45.50,sign_16510_107_Cheating_is_a_wr,Text,0000,0000,0000,,{\fad(779,688)}Cheating is a wrongful act. Please do not imitate.
Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:50.24,main,Ou,0000,0000,0000,,"He who rules the summer rules his exams."
Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:53.32,main,Ou,0000,0000,0000,,So the saying goes.
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:57.69,main,Ou,0000,0000,0000,,But it's cruel to be shut up in your room \Nstudying when it's finally summer vacation.
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:02.78,main,Ou,0000,0000,0000,,For that reason, it has been decided \Nthat today will be a pool day!
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:04.14,main,All,0000,0000,0000,,All right!
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:06.66,main,Ukyou,0000,0000,0000,,Awesome! Ms. Ou is the best!
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:09.37,main,Sakyou,0000,0000,0000,,What a pleasant surprise.
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:14.72,main,Koui,0000,0000,0000,,Uh, no. You idiots were so prepared, \Nyou came wearing swimsuits.
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:20.40,main,Ou,0000,0000,0000,,Though you will still be \Ntaking a test, of course.
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:01.86,main,Ukyou,0000,0000,0000,,The ocean?!
Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:05.90,main,Sakyou,0000,0000,0000,,Th-The land is way off beyond the horizon...
Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:09.49,main,Ou,0000,0000,0000,,It's not the ocean.