Cheat On Me, If You Can (If I Cheat, I Die / Barampimyeon Jookneunda / 바람피면 죽는다) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 746
Active Line: 750

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por KOCOWA\NSincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:10.94,Color,,0,0,0,,(Episodio 7)
Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:52.91,Color,,0,0,0,,Dios mío, hay mucho polvo aquí.
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:00:59.31,Color,,0,0,0,,¿Por qué está esto aquí?
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:20.80,Color,,0,0,0,,{\i1}Dejaste esto en la habitación\N7508 en Saemirae.{\i}
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:23.45,Color,,0,0,0,,{\i1}Parecía importante,\Nasí que te la devuelvo.{\i}
Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:41.73,Color,,0,0,0,,Cítricos mezclados...
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:44.49,Color,,0,0,0,,con ámbar gris.
Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:35.08,Color,,0,0,0,,¿Sabes cuánto costó ese auto?\NEs extremadamente caro.
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:37.22,Color,,0,0,0,,Otras chicas se mueren\Npor ir a pasear en él.
Dialogue: 0,0:02:37.22,0:02:39.19,Color,,0,0,0,,- Estoy bien.\N- No, yo estoy bien llevándote.
Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:40.98,Color,,0,0,0,,Te dejaré en frente de tu clase.
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:43.56,Color,,0,0,0,,Una vez que te subas en él,\Nno querrás bajarte.
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:47.73,Color,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:49.79,Color,,0,0,0,,Lo siento.
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:53.73,Color,,0,0,0,,Srta. Ko.
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:56.16,Color,,0,0,0,,- ¿Quiénes son ustedes?\N- ¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:15.82,Color,,0,0,0,,(Hospital Universitario de Seoyeon)
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:19.70,Color,,0,0,0,,No dejes que se corra la voz.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:23.13,Color,,0,0,0,,Si esto se hace más grande,\Nno podré ir a la escuela.

1
00:00:00,020 --> 00:00:05,000

Subtítulos por KOCOWA
Sincronizado por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:09,470 --> 00:00:10,940
(Episodio 7)

3
00:00:50,600 --> 00:00:52,910
Dios mío, hay mucho polvo aquí.

4
00:00:57,850 --> 00:00:59,310
¿Por qué está esto aquí?

5
00:01:17,840 --> 00:01:20,800
Dejaste esto en la habitación
7508 en Saemirae.

6
00:01:20,900 --> 00:01:23,450
Parecía importante,
así que te la devuelvo.

7
00:01:40,260 --> 00:01:41,730
Cítricos mezclados...

8
00:01:43,160 --> 00:01:44,490
con ámbar gris.

9
00:02:32,140 --> 00:02:35,080
¿Sabes cuánto costó ese auto?