Back to subtitle list

Cheat On Me, If You Can (If I Cheat, I Die / Barampimyeon Jookneunda / 바람피면 죽는다) Spanish Subtitles

 Cheat On Me, If You Can (If I Cheat, I Die / Barampimyeon Jookneunda / 바람피면 죽는다)
Dec 18, 2020 01:42:54 JoeruKyuden Spanish 161

Release Name:

바람피면 죽는다.Cheat.on.Me.If.You.Can.E09-E10.201216-NEXT-KCW

Release Info:

Ep. 09 - 10 [KCW SUB] - Subtítulos oficiales de KOCOWA ✅. Sincronizado para-NEXT. Subtítulos formato .SRT y .ASS Color. Tiempo de ejecución > 01:00:47. Disfruta... ;)... 
Download Subtitles
Dec 17, 2020 18:32:24 56.01KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 678 Active Line: 686 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,38,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos por KOCOWA\NSincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:01:03.31,0:01:05.17,Color,,0,0,0,,¡Sr. Han! Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:07.42,Color,,0,0,0,,¡Sr. Han! ¿Estás bien? Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:08.52,Color,,0,0,0,,¿Está todo bien? Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:10.31,Color,,0,0,0,,¿Estás bien? Dialogue: 0,0:01:10.55,0:01:12.09,Color,,0,0,0,,No, acuéstate. Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:15.68,Color,,0,0,0,,Él está bien. Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:51.79,Color,,0,0,0,,Sr. Nam, debes estar ocupado.\NDeberías irte. Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:53.40,Color,,0,0,0,,Gracias por lo de hoy. Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:57.73,Color,,0,0,0,,Cuídate mucho.\NEs importante. Dialogue: 0,0:01:57.73,0:01:58.99,Color,,0,0,0,,Cierto, lo es. Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:02.17,Color,,0,0,0,,Por cierto... Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:04.93,Color,,0,0,0,,¿no debería agradecer\Na la estudiante Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:07.73,Color,,0,0,0,,que me salvó? Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.18,Color,,0,0,0,,Se fue, diciendo que llegaría\Ntarde a su trabajo. Dialogue: 0,0:02:10.37,0:02:12.32,Color,,0,0,0,,Le di las gracias en tu lugar. Dialogue: 0,0:02:12.32,0:02:14.74,Color,,0,0,0,,¿Quieres su número? Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:15.92,Color,,0,0,0,,No, está bien. Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:19.55,Color,,0,0,0,,Sé que le agradeciste lo suficiente.\NDate prisa y vete. Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:21.08,Color,,0,0,0,,Cariño.

Dec 17, 2020 18:32:24 48.27KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:05,000 Subtítulos por KOCOWA Sincronizado por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:01:03,310 --> 00:01:05,170 ¡Sr. Han! 3 00:01:05,570 --> 00:01:07,420 ¡Sr. Han! ¿Estás bien? 4 00:01:07,480 --> 00:01:08,520 ¿Está todo bien? 5 00:01:09,140 --> 00:01:10,310 ¿Estás bien? 6 00:01:10,550 --> 00:01:12,090 No, acuéstate. 7 00:01:14,680 --> 00:01:15,680 Él está bien. 8 00:01:48,680 --> 00:01:51,790 Sr. Nam, debes estar ocupado. Deberías irte. 9 00:01:51,790 --> 00:01:53,400 Gracias por lo de hoy.