Cheaper by the Dozen Spanish Subtitles

1
00:00:59,993 --> 00:01:01,221
Buenos días, Tom.

2
00:01:14,707 --> 00:01:16,402
Doce es nuestro número.

3
00:01:16,476 --> 00:01:20,037
Es el número de partidos que mi esposo
Tom dirige cada temporada.

4
00:01:21,047 --> 00:01:24,949
Es el número de veces que nuestra
cuenta bancaria queda en cero.

5
00:01:25,018 --> 00:01:27,919
Y es el número de hijos
que tratamos de atender.

6
00:01:35,628 --> 00:01:37,562
- ¿Corriste bien?
- Ah, sí.

7
00:01:41,201 --> 00:01:44,500
- ¿Necesitas un paramédico?
- No, sólo un par de rodillas.

8
00:01:44,571 --> 00:01:45,560
¿Terminaste?

9
00:01:46,372 --> 00:01:49,341
Sigo revisando.