Cheaper by the Dozen 2 French Subtitles

1
00:00:49,053 --> 00:00:52,443
Il paraît que fonder une famille
est une preuve d'optimisme.

2
00:00:52,533 --> 00:00:57,368
À l'évidence, Tom et moi nous sommes
montrés très, très, très optimistes.

3
00:00:57,453 --> 00:01:00,684
On vit de bons moments
et d'autres plus difficiles.

4
00:01:00,773 --> 00:01:04,049
Avec 12 enfants,
on apprend des tas de leçons.

5
00:01:04,133 --> 00:01:08,923
Mais on ne s'habitude jamais au moment
où on regarde son enfant dans les yeux

6
00:01:09,013 --> 00:01:14,565
et où on lui dit ce qu'il y a
de plus difficile à dire : au revoir.

7
00:01:14,653 --> 00:01:17,326
Restez groupés.

8
00:01:20,413 --> 00:01:22,973
FÉLICITATIONS
À LA PROMOTION 2005

9