Charité - Third Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
The series describes the accomplishments of several famous German physicians and scientists at the prestigious Charité hospital in Berlin during its history.
Release Name:
tmsf-charite-s03e04-720p
Release Info:
Eng Subs 50fps
Download Subtitles
[Script Info] Title: Original Script: Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResY: PlayResX: PlayDepth: Timer: 100.0000 WrapStyle: [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default, Tahoma, 14, &H00FFFFFF, &H00FFFF00, &H00000000, &H00000000, 0, 0, 0, 0, 100, 100, 0, 0.00, 0, 0, 0, 2, 30, 30, 5, 0 Style: Default1, Tahoma, 13, &H0000A5FF, &H00FFFF00, &H00000000, &H00000000, 0, 0, 0, 0, 100, 100, 0, 0.00, 0, 0, 0, 2, 30, 30, 5, 0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:02.69,Default,,0000,0000,0000,,The border is closed. Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:05.13,Default,,0000,0000,0000,,I won't play this game. Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:08.69,Default,,0000,0000,0000,,- I am not staying here. - No one knows what will happens next. Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:11.53,Default,,0000,0000,0000,,So stop acting like a God! Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:13.49,Default,,0000,0000,0000,,The lights will go out soon, Ella. Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,- Could something grow back then? - Let's wait for the follow-up examination. Dialogue: 0,0:00:18.09,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Most children are born healthy. Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,And the number of live births at the Charité Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:24.77,Default,,0000,0000,0000,,is excellent compared to international standards. Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:28.85,Default,,0000,0000,0000,,You have discovered a sure indicator of inflammation in the blood. Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:31.57,Default,,0000,0000,0000,,That is a great achievement. Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,What was that? Dialogue: 0,0:00:34.69,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Those were shots. Someone shot there. Dialogue: 0,0:00:46.89,0:00:50.85,Default1,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(47,205)}24th August, 1961, 4:00 PM Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.75,Default1,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(190,200)}Apnea Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Quiet! Go back to your room.
