Back to subtitle list

Chapelwaite - First Season English Subtitles

 Chapelwaite - First Season

Series Info:

Released: 22 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Horror, Mystery
Director: N/A
Actors: Adrien Brody, Jennifer Ens, Sirena Gulamgaus
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Captain Charles Boone , who relocates his family of three children to his ancestral home in the small, seemingly sleepy town of Preacher's Corners, Maine after his wife dies at sea.

May 14, 2022 06:36:12 firekid English 6

Release Name:

Chapelwaite.S01.1080p.Bluray.x265-YAWNiX

Release Info:

Syn from WEB-DL. it's not perfect but it should work with all bluray release. 
Download Subtitles
May 13, 2022 23:27:38 40.48KB Download Translate

1 00:00:54,693 --> 00:00:56,612 Sara! 2 00:00:56,737 --> 00:00:59,365 Open the door! 3 00:00:59,490 --> 00:01:02,743 Stop it! Robert, you're not well! 4 00:01:02,868 --> 00:01:05,412 - I need the boy! No! - Stop, Robert! 5 00:01:05,537 --> 00:01:07,790 Don't let him in. Don't let him in... 6 00:01:15,798 --> 00:01:18,384 No! 7 00:01:27,768 --> 00:01:29,728 - Stop! - Run! 8 00:01:56,964 --> 00:01:58,799 Charles. 9 00:02:01,802 --> 00:02:03,554 Charles... 10 00:02:05,639 --> 00:02:06,557

May 13, 2022 23:27:38 37.82KB Download Translate

1 00:00:03,100 --> 00:00:06,350 We've inherited a house in Maine from my cousin Stephen. 2 00:00:06,355 --> 00:00:08,846 Even has a name: Chapelwaite. 3 00:00:08,851 --> 00:00:10,843 You must be Charles Boone, the sea captain? 4 00:00:10,848 --> 00:00:11,995 These are my children. 5 00:00:12,000 --> 00:00:13,755 Is there a Mrs. Boone coming? 6 00:00:13,760 --> 00:00:14,999 My wife passed. 7 00:00:15,004 --> 00:00:17,096 Rebecca Morgan; you're a writer. 8 00:00:17,101 --> 00:00:19,400 There's only one good story in town, Mother. 9 00:00:19,405 --> 00:00:22,327 Good day. I hear you're looking for a governess.

May 13, 2022 23:27:38 35.26KB Download Translate

1 00:00:04,521 --> 00:00:07,115 My husband is missing! What have you done with him? 2 00:00:07,120 --> 00:00:10,648 I assure you, ma'am, I don't know who or where your husband is. 3 00:00:10,653 --> 00:00:13,529 I'm afraid you'll find few friends in Preacher's Corners. 4 00:00:14,034 --> 00:00:17,178 They practically threw a parade when your cousin hanged himself. 5 00:00:17,183 --> 00:00:20,251 Stephen's daughter, Marcella, meant everything to him. 6 00:00:20,256 --> 00:00:23,285 She fell down the cellar stairs. Broke her back into pieces. 7 00:00:23,290 --> 00:00:25,535 Let's send these new Boones packing 8 00:00:25,540 --> 00:00:28,470 before they inflict their own wickedness on us. 9

May 13, 2022 23:27:38 25.8KB Download Translate

1 00:00:03,100 --> 00:00:05,790 He's not the child that we envisioned, but he's ours. 2 00:00:06,145 --> 00:00:09,110 I take it you put Rose Mallory's accusation to rest? 3 00:00:09,716 --> 00:00:12,054 I believe my cousin Stephen is alive. 4 00:00:12,620 --> 00:00:16,455 I was lured here under the pretence of an inheritance. 5 00:00:16,460 --> 00:00:18,567 - To what end? - I wouldn't know. 6 00:00:18,572 --> 00:00:20,641 - Where are my shells? - I didn't take 'em! 7 00:00:20,646 --> 00:00:22,400 You found your necklace. 8 00:00:22,405 --> 00:00:24,934 Is it the worms? 9 00:00:24,939 --> 00:00:27,162 You see them, don't you?

May 13, 2022 23:27:38 31.98KB Download Translate

1 00:00:03,110 --> 00:00:04,710 I came across these old letters 2 00:00:04,720 --> 00:00:06,620 between my father and the Boones. 3 00:00:06,640 --> 00:00:08,110 He was their attorney. 4 00:00:08,130 --> 00:00:10,710 You knew he worked for my uncle and cousin? 5 00:00:10,730 --> 00:00:12,548 Jakub never loses a lamb. 6 00:00:12,550 --> 00:00:15,170 - I'm not goin' back. - Oh, sweetheart. 7 00:00:15,190 --> 00:00:17,219 You never left. 8 00:00:17,220 --> 00:00:18,970 One of them came to me today. 9 00:00:18,980 --> 00:00:20,430 They know where I am. 10 00:00:20,450 --> 00:00:23,510

May 13, 2022 23:27:38 28.71KB Download Translate

1 00:00:04,010 --> 00:00:06,210 - He means you harm. - Could he do any worse than this? 2 00:00:06,950 --> 00:00:08,690 It appears this Jakub 3 00:00:08,710 --> 00:00:11,130 contacted Father in regards to a book: 4 00:00:11,140 --> 00:00:14,630 De Vermis Mysteriis. Mysteries of the Worm. 5 00:00:14,640 --> 00:00:16,380 Enough is enough. 6 00:00:16,390 --> 00:00:18,679 No story worth putting your life in jeopardy. 7 00:00:18,690 --> 00:00:20,390 Read for yourself. 8 00:00:20,400 --> 00:00:22,170 It's Rebecca's writings. 9 00:00:22,190 --> 00:00:24,518 She thinks we're cursed and Father's mad.

May 13, 2022 23:27:38 36.39KB Download Translate

1 00:00:03,200 --> 00:00:04,289 Tell us where you hid the book... 2 00:00:04,290 --> 00:00:06,980 or I will bleed the truth from you. 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,799 Phillip and Stephen, they're to blame 4 00:00:08,800 --> 00:00:11,410 for your wife's illness and for all the others. 5 00:00:11,420 --> 00:00:14,950 I knew they'd become something truly unholy. 6 00:00:14,960 --> 00:00:16,599 Fighting didn't chase him off last night. 7 00:00:18,840 --> 00:00:19,880 This did. 8 00:00:19,890 --> 00:00:21,960 The real evil, it's Jakub. 9 00:00:21,980 --> 00:00:24,040 When he comes, he'll bring the Worm. 10

May 13, 2022 23:27:38 34.48KB Download Translate

1 00:00:03,110 --> 00:00:04,749 Faith, no, no! 2 00:00:07,590 --> 00:00:10,379 Behold! This fraud! 3 00:00:10,390 --> 00:00:13,590 The madness suffered by every Boone 4 00:00:13,600 --> 00:00:15,630 is connected to this book. 5 00:00:15,640 --> 00:00:17,590 I had a vision when I opened it. 6 00:00:21,170 --> 00:00:23,180 Eternal night. 7 00:00:23,190 --> 00:00:25,350 The undead rule, 8 00:00:25,360 --> 00:00:27,630 and man is meat. 9 00:00:27,650 --> 00:00:29,810 It's all death in this book. 10 00:00:29,820 --> 00:00:32,030 It's the end of everything.

May 13, 2022 23:27:38 32.97KB Download Translate

1 00:00:03,110 --> 00:00:05,207 Did you stray? Is it your child? 2 00:00:05,210 --> 00:00:06,280 It is. 3 00:00:06,290 --> 00:00:08,360 I should drag you out into the street 4 00:00:08,370 --> 00:00:10,130 and beat you like a dog. 5 00:00:10,140 --> 00:00:13,050 Take your belongings and go. 6 00:00:13,060 --> 00:00:15,210 Mary sleeps most of the day. 7 00:00:15,240 --> 00:00:16,920 She fears direct sunlight. 8 00:00:18,350 --> 00:00:20,260 You're dying, George. 9 00:00:20,270 --> 00:00:21,630 I can save you. 10 00:00:21,640 --> 00:00:23,100 Drink from me.

May 13, 2022 23:27:38 25.79KB Download Translate

1 00:00:03,110 --> 00:00:04,209 You said the only way to be rid of your curse 2 00:00:04,210 --> 00:00:07,290 was to return it to the undead. It's with Mary Dennison. 3 00:00:07,300 --> 00:00:09,670 I'm coming for you, demon. I'll have your head. 4 00:00:09,680 --> 00:00:11,210 I saw my father last night. 5 00:00:11,220 --> 00:00:13,630 It can't be. Is it really you? 6 00:00:13,650 --> 00:00:15,130 Cousin Stephen is still out there. 7 00:00:15,140 --> 00:00:16,510 You know what he's capable of. 8 00:00:16,520 --> 00:00:18,220 No! 9 00:00:18,230 --> 00:00:21,050 - I gave her the book. - Loa!