Chaos Walking English Subtitles
Release Name:
Chaos Walking (2021) BluRay [01:48:54] incl. chapterfile Chaos Walking 2021 1080p BluRay x264-SOIGNEUR Chaos Walking 2021 1080p BluRay DD+7 1 x264-iFT Chaos Walking 2021 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7 1 Atmos-B0MBARDiERS Chaos Walking 2021 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 DV HEVC REMUX-FraMeSToR Chaos.Walking.2021.German.EAC3D.DL.1080p.BluRay.x2 64-PS Chaos.Walking.2021.German.EAC3D.DL.1080p.BluRay.AVC-CLASSiCALHD Chaos.Walking.2021.German.EAC3D.DL.720p.BluRay.x264-CLASSiCALHD Chaos.Walking.2021.German.DL.1080p.BluRay.x265-PaTrol
Release Info:
Retail BluRay sub, Non-HI, broke long lines (>47), removed interjections, retained proper italics. 2nd file: chapters (.txt, retail / numbered)
Download Subtitles
Jul 11, 2021 16:42:36 100.76KB Download Translate
1 00:01:21,624 --> 00:01:25,253 Quiet out here. Peaceful. 2 00:01:26,796 --> 00:01:30,049 No Noise except my own. 3 00:01:30,133 --> 00:01:32,051 No Noise except my own. 4 00:01:32,135 --> 00:01:33,386 No Noise except my own. 5 00:01:36,139 --> 00:01:38,475 Again, Manchee? Just go. 6 00:01:39,768 --> 00:01:41,186 You don't have to ask me 7 00:01:41,269 --> 00:01:43,188 every time you wanna take a shit. 8 00:01:43,271 --> 00:01:44,371 Crawlers. 9 00:01:48,193 --> 00:01:49,486 I love that knife. 10 00:01:59,454 --> 00:02:01,206 Poo and eat, it's all you do.
Release Notes
Chaos Walking_(2021)_chapters.txt
10029605134402993490 0 0 7412018372559131547 00:00:00.000000000 0 1 Chapter 01 eng 6876366508113086231 00:05:16.858000000 0 1 Chapter 02 eng 15557010102791337683 00:13:20.550000000 0 1 Chapter 03 eng 15870327689383039877 00:20:18.634000000 0 1 Chapter 04 eng 10713697956174835675 00:27:39.867000000 0 1 Chapter 05 eng 6598198886269507723 00:35:54.110000000 0 1 Chapter 06 eng 15956580402222615372 00:39:41.254000000 0 1 Chapter 07 eng 6681571953867685497 00:45:45.409000000 0 1 Chapter 08 eng 6513932301544108664 00:51:22.204000000 0 1 Chapter 09 eng 1133834284764301197 00:56:34.558000000 0 1 Chapter 10 eng 9806912789613544852 01:01:40.363000000 0 1 Chapter 11 eng 5616394416014183103 01:07:13.446000000 0 1 Chapter 12 eng 3752384304666612983 01:15:41.996000000 0 1 Chapter 13 eng 10081033721187737790 01:22:30.821000000 0 1 Chapter 14 eng 7600139996550813888 01:30:43.938000000 0 1 Chapter 15 eng 7605171590406985002 01:36:45.800000000 0 1 Chapter 16 eng