Chaos Walking Romanian Subtitles

{1}{1}23.976
{1957}{2046}Liniște aici. Liniștit.
{2081}{2158}Fără zgomot, în afară de al meu.
{2159}{2206}Fără zgomot, în afară de al meu.
{2207}{2241}Fără zgomot, în afară de al meu.
{2303}{2362}Din nou, Manchee ?|Doar pleacă.
{2392}{2429}Nu trebuie să mă întrebi
{2430}{2477}de fiecare dată când|vrei să faci un rahat.
{2478}{2502}Crawlerele.
{2597}{2626}Îmi place cuțitul.
{2865}{2909}Rahat și mănânci,|este tot ce faci.
{2997}{3029}Manchee, hai.
{3029}{3057}Blestemat.
{3068}{3093}Rahat. Predicator.
{3093}{3137}Blestemat este|pământul din cauza ta.
{3137}{3165}Nimeni nu mai merge|la biserică.
{3165}{3211}Taci, controlează-ți zgomotul.
{3212}{3273}Controlează-ți zgomotul, Todd.|Sunt Todd Hewitt.
{3273}{3318}Sunt Todd Hewitt.|Sunt Todd Hewitt.
{3319}{3358}Gândește-te la altceva,|gândește-te la ceva diferit.
{3359}{3421}- Gândește-te la păsări.|- Praf ești ...
{3431}{3464}Predicator.
{3481}{3547}La praf te vei întoarce.
{3548}{3593}De ce este predicatorul aici ?
{3593}{3632}Nici nu avem nevoie|de un predicator.
{3633}{3661}Nimeni nu mai merge|la biserică.
{3678}{3758}Băiatul a păcătuit.|Hotărâre.
{3809}{3848}La naiba, m-a auzit.
{3981}{4025}Nu fugi.|Oh, și el aude asta.
{4026}{4071}Ascunde-ți zgomotul,|ascunde-ți zgomotul.
{4072}{4116}Sunt Todd Hewitt.|Sunt Todd Hewitt.
{4117}{4166}Sunt Todd Hewitt.|Sunt Todd Hewitt.
{4167}{4218}Sunt Todd Hewitt.|Sunt Todd Hewitt.
{4219}{4301}- Sunt Todd Hewitt.|- Nu-ți ascunde Zgomotul.
{4350}{4409}Deschide-ţi mintea.
{4409}{4473}Nu te mai uita|la gândurile mele.
{4473}{4521}Sunt Todd Hewitt,|sunt Todd Hewitt.
{4521}{4577}Sunt Todd Hewitt, sunt|Todd Hewitt, sunt Todd ...
{4668}{4699}Nu arăta slăbiciune.
{4771}{4811}Știu adevărul tău.