Back to subtitle list

Champagne! French Subtitles

Champagne!

Movie Info:

Released: 08 Jun 2022
Runtime: 100 min
Genre: Comedy
Director: Nicolas Vanier
Actors: Elsa Zylberstein, François-Xavier Demaison, Stéphane De Groodt
Country: France
Rating: 4.8

Overview:

Springtime in the French vineyards of Champagne. Patrick has gathered his oldest friends for his bachelor party. The trouble is, everyone hates his future wife. This could thus become one hellish weekend in gourmet paradise.

Dec 07, 2023 01:12:34 nenneides French 2

Release Name: 

Champagne.2022.FRENCH.1080p.WEB.DDP5.1.x264-TFA
Download Subtitles
Champagne.2022.FRENCH.1080p.WEB.DDP5.1.x264-TFA.srt
Dec 03, 2023 05:01:54 142.26KB Download Translate 


1
00:00:00,040 --> 00:00:05,680
---

2
00:01:19,040 --> 00:01:21,600
- T'es sûr ?
Moi, je sens rien.

3
00:01:22,080 --> 00:01:25,040
- Tu déconnes ?
Y a quasiment des morceaux de liège.

4
00:01:38,440 --> 00:01:39,760
- Fait chier.

5
00:01:39,960 --> 00:01:41,320
Je sens plus rien.

6
00:01:41,520 --> 00:01:45,120
- "Etre libre, ce n'est pas
pouvoir faire ce que l'on veut,

7
00:01:45,760 --> 00:01:47,880
"mais vouloir ce que l'on peut."

8
00:01:48,080 --> 00:01:49,280
Jean-Paul Sartre.

9
00:01:49,480 --> 00:01:50,920
Ca vous dit rien ?
- Si.
Download Subtitle