Back to subtitle list

Chalet Girl Swedish Subtitles

Chalet Girl

Movie Info:

Released: 14 Oct 2011
Runtime: 97 min
Genre: Comedy, Romance, Sport
Director: Phil Traill
Actors: Miquita Oliver, Rick Edwards, Felicity Jones, Bill Bailey
Country: UK, Germany, Austria
Rating: 6.3

Overview:

Former skateboard champion Kim wants to make more money after her mother's tragic death. She joins the elite posh servicing company, which sends her off to Austria.

Apr 07, 2020 04:19:52 jeem Swedish 63

Release Name: 

Chalet.Girl.2011.LiMiTED.NORDiC.PAL.DVDR-TV2LAX9

Release Info: 

RETAIL 
Download Subtitles
Chalet.Girl.2011.LiMiTED.NORDiC.PAL.DVDR-TV2LAX9.sv.srt
Feb 21, 2013 13:14:20 64.17KB Download Translate 


1
00:00:47,440 --> 00:00:52,356
Vilken kickflip wallplant. Jag tänker
på mina egna skejtardagar.

2
00:00:52,520 --> 00:00:57,914
Din enda brädåkning var ju
en massa...med Charlie och Henry.

3
00:00:58,000 --> 00:00:59,992
Tack, det är bra.

4
00:01:00,560 --> 00:01:03,439
Tjejerna har tävlat sjukt bra.

5
00:01:03,600 --> 00:01:06,638
Men Kim Matthews var inte med.

6
00:01:06,800 --> 00:01:11,192
Här har vi filmsnuttar med henne
som skejtande underbarn.

7
00:01:11,360 --> 00:01:17,152
Kim började tävla när hon var sju år.
Hon vann junior-Mixen när hon var 11.

8
00:01:17,320 --> 00:01:22,190
- Hon var snygg redan då.
- När hon var elva, sa jag ju.

9
00:01:22,360 --> 00:01:25,398
Och i fjol, 17 år,
Download Subtitle