C'est comme ça que je t'aime (Happily Married) - Second Season French Subtitles
Series Info:
Overview:
In a quiet suburb of Quebec City in 1974, two couples in crisis realize that their relationships are falling apart. Infidelity and betrayal are exposed and a sequence of unexpected events will transform both couples into murderers.
Release Name:
Cest comme ca que je taime - S02E09 - HDTV - 720p
Release Info:
AIDE AVEC CES SUBS. Ils sont AUTO-TRANSCRIBÉS en utilisant un logiciel SPEECH-TO-TEXT. Les time codes sont bons... mais le dialogue doit être édité par quelqu'un qui comprend le français. C'est seulement 70-80% de sous-titres exacts. J'ai 3 autres versions de sous-titres de ce même sous-titre sur demande. Veuillez télécharger, éditer et retélécharger pour que nous puissions tous en profiter. Merci.
Download Subtitles
1 00:00:11,220 --> 00:00:12,220 Tu m'attendais. 2 00:00:13,620 --> 00:00:14,620 Impatiemment. 3 00:00:19,140 --> 00:00:20,860 Je voulais d'abord te remercier Huguette de. 4 00:00:21,150 --> 00:00:22,150 Pas m'avoir tué. 5 00:00:24,630 --> 00:00:27,570 La plus grande meurtrière du québec je suis parfaitement conscient de la chance que 6 00:00:27,570 --> 00:00:27,720 j'ai. 7 00:00:28,440 --> 00:00:29,440 La nuit pour finir. 8 00:00:33,180 --> 00:00:34,180 Tarzan. 9 00:00:39,990 --> 00:00:40,990 Hein. 10 00:00:46,350 --> 00:00:48,510
