C'est comme ça que je t'aime (Happily Married) - Second Season French Subtitles
Series Info:
Overview:
In a quiet suburb of Quebec City in 1974, two couples in crisis realize that their relationships are falling apart. Infidelity and betrayal are exposed and a sequence of unexpected events will transform both couples into murderers.
Release Name:
Cest comme ca que je taime - S02E03 - HDTV - 720p
Release Info:
AIDE AVEC CES SUBS. Ils sont AUTO-TRANSCRIBÉS en utilisant un logiciel SPEECH-TO-TEXT. Les time codes sont bons... mais le dialogue doit être édité par quelqu'un qui comprend le français. C'est seulement 70-80% de sous-titres exacts. J'ai 3 autres versions de sous-titres de ce même sous-titre sur demande. Veuillez télécharger, éditer et retélécharger pour que nous puissions tous en profiter. Merci.
Download Subtitles
1 00:00:03,510 --> 00:00:04,510 Oui. 2 00:00:06,630 --> 00:00:08,010 J'ai trouvé mon bureau à Daniel. 3 00:00:09,120 --> 00:00:10,320 Il me semblait être une femme. 4 00:00:13,830 --> 00:00:17,100 Est-ce qu'on peut parler d'une véritable tragédie dans l'industrie l'amuser. 5 00:00:17,580 --> 00:00:18,060 Envisager 6 00:00:18,300 --> 00:00:19,620 Stephen schuman un parc. 7 00:00:21,150 --> 00:00:22,800 Mange enfin pour vivre avec moi-même. 8 00:00:24,150 --> 00:00:26,040 Qui est soumis à l'effort avec ton arpente but. 9 00:00:26,760 --> 00:00:28,600 Moi je me console concernant algériens fais-tu.