Catastrophe - First Season Farsi/Persian Subtitles
Series Info:
Overview:
American boy Rob gets Irish girl Sharon pregnant while they hook up for a week while on a business trip to London.
Release Name:
Catastrophe.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.10bit.AAC.5.1.Joy
Download Subtitles
1 00:00:05,000 --> 00:00:13,000 *** åÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇÑ *** Çíä ÓÑíÇá ÍÇæí ÕÍäååÇí ÌäÓí æ ÇÏÈíÇÊ ÈíÑæÇ ãíÈÇÔÏ 2 00:00:05,500 --> 00:00:06,840 .ÈÈÎÔíÏ 3 00:00:07,000 --> 00:00:08,550 .ÈÈÎÔíÏ 4 00:00:08,600 --> 00:00:10,150 .ÈÈÎÔíÏ 5 00:00:10,200 --> 00:00:14,200 .ÈÈÎÔíÏ - .ÇÔÇá äÏÇÑå - 6 00:00:14,360 --> 00:00:17,230 ãíÏæäã ÈäÙÑ ÔáæÛ ãíÇÏ æáí ÝÞØ 40 ÏÞíÞå Øæá ÔíÏ 7 00:00:17,280 --> 00:00:18,630 .ÊÇ ÂÎÑíä äæÔíÏäíÜã Ñæ ÈíÑã 8 00:00:18,680 --> 00:00:20,310 ÝÞØ 40 ÏÞíÞå¿ 9 00:00:20,360 --> 00:00:21,710 .ÈÐÇÑ ãä ÈÑÇÊæä ÈíÑã 10
1 00:00:13,510 --> 00:00:16,250 .ÈíÔæÎí ÈÇíÏ ÊäÏÊÑ ÊáäÈå ÈÒäí 2 00:00:16,300 --> 00:00:18,660 .ãä ÍÇãáåÇã - ÝÊí ÍÇãáåÇí¿ - 3 00:00:18,685 --> 00:00:19,274 ÓáÇã 4 00:00:19,300 --> 00:00:21,730 .ÔãÇ ÏÇÑ ÈíÞæÇÑí ÑóÍã ÔÏíä 5 00:00:21,780 --> 00:00:22,930 Çíä Ïíå íå¿ 6 00:00:22,980 --> 00:00:25,370 .ÈåÔ ãííã íÔ-ÓÑØÇä - ÓÑØÇä¿ - 7 00:00:25,420 --> 00:00:28,370 .ÈäÙÑã ÈÇíÏ ÈÇ ãä ÇÒÏæÇÌ äí 8 00:00:28,420 --> 00:00:29,530 í¿ 9 00:00:29,580 --> 00:00:33,580 !æÇí ÎÏÇ! ÊäÏÊÑ !ÇíäØæÑí ÂÈã äãíÇÏ 10
1 00:00:13,200 --> 00:00:16,250 ÇíäÌÇ ÇÑ ãíäí¿ - ÂÑå. ÈÑÇí íå ÔÑÊ ÊÈáíÛÇÊí ÇãÑíÇíí ÇÑ ãíäã - 2 00:00:16,300 --> 00:00:18,150 .æ ÏÇÑã ÏÝÊÑ áäÏä Ñæ ÇÝÊÊÇÍ ãíäã 3 00:00:18,200 --> 00:00:21,930 .ÇíÔæä "ÝÑä" åÓÊä. íå ÏæÓÊ ÞÏíãí - !ÇÒ ÂÔäÇíí ÈÇåÇÊ ÎæÔÈÎÊã ÑÇÈ - 4 00:00:21,980 --> 00:00:25,980 ÇÓÊÇÏ ãä "Âáä" ¡ ÇÑÓÇá ÓÑØÇä ÑæÓÊÇÊ .ÎæÏÔ Ñæ ÈÇ ÑÏæ ÏÑãÇä ÑÏ 5 00:00:26,740 --> 00:00:29,050 !ÑÏæ Ñæ íÇÑ ÑÏ¡ Êæ æäÔ ÝÑæ ÑÏ¿ 6 00:00:29,100 --> 00:00:33,100 !ÈÑæ ÈíÑæä - .ãä ÓÑØÇä ÏÇÑã - 7 00:00:33,940 --> 00:00:35,890 åí 8 00:00:35,940 --> 00:00:37,730 åí¡ ÈíÏÇÑí¿ 9 00:00:37,780 --> 00:00:39,370
1 00:00:14,000 --> 00:00:22,000 .:. تـیــم تــرجـــمه شـــوتایــم تــقـدیــم مـیکــنـد .:. .:. WwW.Show-Time.Us .:. 2 00:00:26,700 --> 00:00:28,890 مرسی - مرسی از تو - 3 00:00:28,940 --> 00:00:31,490 بعداً دیگه نمیتونی از اینکارا بکنی 4 00:00:31,540 --> 00:00:34,347 کدوم قسمت؟ مثل یه گونی تربچه پرتم کنی - 5 00:00:34,372 --> 00:00:35,564 چرا میتونم - 6 00:00:35,780 --> 00:00:38,010 وقتی حامله هستی سکسیتری 7 00:00:38,060 --> 00:00:40,570 و همین قضیه بهم قدرت خفنی میده 8 00:00:40,620 --> 00:00:43,610 میکنمت و میندازمت بالای یخچال 9 00:00:43,660 --> 00:00:47,410 اون بالا چیکار کنم؟ - برام مهم نیست -
1 00:00:15,000 --> 00:00:17,000 í ÔÏå¿ 2 00:00:17,560 --> 00:00:20,270 ÕÏ ÏÑ ÕÏ ãØãÆä äÈæÏã å ÈÑãíÑÏí 3 00:00:20,320 --> 00:00:22,430 ÂÎå åæÇíãÇÊ äíã ÓÇÚÊ íÔ ÝÑæÏ ÇæãÏ 4 00:00:22,480 --> 00:00:24,030 ãÏÇäã Êæ äæÇÑ äÞÇáå ÇÔÊÈÇåí ÈæÏ 5 00:00:24,080 --> 00:00:26,230 ÑÇ ÈÑäÑÏã¿ 6 00:00:26,280 --> 00:00:30,270 ¡äãíÏæäã. ÂÎå ÈÇ åæÇíãÇ ÑÝÊí ÇÓæÑÊ åã å ÏÇÔÊí 7 00:00:30,320 --> 00:00:34,070 ÝÑ ÑÏí åæÇíãÇÑÈÇíí ãíäã ÊÇ ÇÒ ÏÓÊÊ ÝÑÇÑ äã¿ 8 00:00:34,120 --> 00:00:35,510 ÏáÊ ÈÑÇã Êä ÔÏå ÈæÏ¿ 9 00:00:35,560 --> 00:00:37,950 ÚÕÈÇäí ÈæÏã ÇÒ Çíäå ÞÏÑ Ïáã ÊäÊ ÔÏå 10 00:00:38,000 --> 00:00:42,000