Castle in the Sky Arabic Subtitles
Release Name:
Castle in the Sky [BD]
Release Info:
متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Castle in the Sky 1986 All BluRay ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 [Aegisub Project Garbage] Active Line: 13 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jalal LT Light,60,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.40,0:00:06.50,Default,,0,0,0,,ستديو جبيلي Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,ترجمة Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,Artist Dreams Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:49.15,Default,,0,0,0,,!قراصنة Dialogue: 0,0:01:49.40,0:01:50.82,Default,,0,0,0,,نحن نتعرض للهجوم Dialogue: 0,0:02:16.47,0:02:19.57,Default,,0,0,0,,قم بصدهم\N انحفضي ارضاَ Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:48.27,Default,,0,0,0,,غاز مسيل الدموع Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:02.16,Default,,0,0,0,,ماذا تنتظروا؟ حطموا الباب Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:12.42,Default,,0,0,0,,أين ذهبت؟ Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:14.92,Default,,0,0,0,,وجدتها Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:18.34,Default,,0,0,0,,أمي وجدتها، أنها تحاول الهرب Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:21.55,Default,,0,0,0,,بسرعة امسكها Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:24.85,Default,,0,0,0,,أمي لا تدعيني أقع Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.93,Default,,0,0,0,,هاهي البلورة، بسرعة أذهب\N للغرفة المجاورة Dialogue: 0,0:03:28.93,0:03:31.23,Default,,0,0,0,,خذ البلورة Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:42.02,Default,,0,0,0,,ضاعت البلورة Dialogue: 0,0:03:54.30,0:04:00.80,Default,,0,0,0,,لابــيتــــا القلعة التي في السماء Dialogue: 0,0:06:22.43,0:06:24.72,Default,,0,0,0,,عمي، أريد كرات لحم Dialogue: 0,0:06:24.72,0:06:26.60,Default,,0,0,0,,تعمل لساعة متأخرة Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:28.99,Default,,0,0,0,,بدأ العمل يشغلنا أخيراً Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:30.75,Default,,0,0,0,,مازلت تعمل؟ Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:31.78,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.71,Default,,0,0,0,,ماهذا؟ Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:52.72,Default,,0,0,0,,شخص
