Back to subtitle list

Castle - Eighth Season English Subtitles

Castle - Eighth Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: 43 min
Genre: Comedy, Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Jon Huertas
Country: USA
Rating: 8.1

Overview:

After a serial killer imitates the plots of his novels, successful mystery novelist Richard "Rick" Castle receives permission from the Mayor of New York City to tag along with an NYPD homicide investigation team for research purposes.

Mar 31, 2020 06:39:06 Sirpoka English 51

Release Name: 

Castle.2009.S08E07.HDTV-LOL[ettv]

Release Info: 

HI removed - thanks to ninh @addic7ed.com 
Download Subtitles
castle.2009.807.hdtv-lol[ettv].srt
Nov 17, 2015 14:17:12 71.15KB Download Translate 


1
00:00:40,807 --> 00:00:41,840
You could have killed me!

2
00:00:42,074 --> 00:00:44,209
How many times
do I have to say I'm sorry

3
00:00:44,243 --> 00:00:45,711
for shooting you in the ass?

4
00:00:45,745 --> 00:00:47,579
It was an accident.
When are you gonna let it go?

5
00:00:47,614 --> 00:00:50,549
When I can sit on my ass
without using a pillow.

6
00:00:50,583 --> 00:00:52,518
So, I take it
there's been little progress

7
00:00:52,552 --> 00:00:54,085
since our last session.

8
00:00:54,120 --> 00:00:55,521
No, not with his trust issues.

9
00:00:55,555 --> 00:00:57,455
I don't have trust issues.
Download Subtitle