Carter English Subtitles

Modify by Blue-Bird™
 
A mutant virus has emerged
 
in which patients begin
to exhibit symptoms within five minutes
 
in low-pressured environments.
 
A much faster pace compared
to previous incubation period of 24 hours.
 
Raising even greater concerns
in regards to containment.
 
After the outbreak,
 
the increase of symptoms
like abnormal physical ability
 
and violent tendencies
 
has led the infected
to display animal-like behaviors,
 
making it difficult
to secure quarantine facilities.
 
In the United States, more than
150,000 people have been infected,
 
mostly by US forces
returning home from serving in Korea,
 
and more than 30,000 have died.

1
00:00:17,385 --> 00:00:24,254
Modify by Blue-Bird™

2
00:00:38,204 --> 00:00:39,789
A mutant virus has emerged

3
00:00:39,873 --> 00:00:43,001
in which patients begin
to exhibit symptoms within five minutes

4
00:00:43,084 --> 00:00:44,586
in low-pressured environments.

5
00:00:44,669 --> 00:00:49,215
A much faster pace compared
to previous incubation period of 24 hours.

6
00:00:49,299 --> 00:00:52,677
Raising even greater concerns
in regards to containment.

7
00:00:52,761 --> 00:00:53,928
After the outbreak,

8
00:00:54,012 --> 00:00:56,973
the increase of symptoms
like abnormal physical ability

9
00:00:57,057 --> 00:00:58,308
and violent tendencies