Back to subtitle list

Cars 3 Arabic Subtitles

Cars 3

Movie Info:

Released: 16 Jun 2017
Runtime: 102 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Sport
Director: Brian Fee
Actors: Owen Wilson, Cristela Alonzo, Chris Cooper, Nathan Fillion
Country: USA
Rating: 6.7

Overview:

Lightning McQueen sets out to prove to a new generation of racers that he's still the best race car in the world.

Mar 26, 2020 02:49:00 A.Asadi Arabic 74

Release Name: 

Cars.3.2017.3D.HSBS.BluRay.x264-[YTS.AM]

Release Info: 

3D نسخة ثلاثية الأبعاد 
Download Subtitles
Cars.3.2017.3D.HSBS.BluRay.x264-[YTS.AM].ass
Jul 23, 2019 15:03:42 320.26KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Cars.3.2017.3D.HSBS.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4
Video File: Cars.3.2017.3D.HSBS.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.400000
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1360
Active Line: 1364
Video Position: 133139

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Traditional Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:52.08,Default,,0,945,0,,{\i1}.حسنًا، ها نحن ذا\N.التركيز، السرعة، أنا سريع{\i}
Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:58.86,Default,,0,945,0,,{\i1}.سيكون هناك فائز واحد و42 خاسر\N.سوف أفطر بالخاسرين{\i}
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:02.52,Default,,0,945,0,,{\i1}هل أعتدت على قول هذا؟{\i}
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:04.14,Default,,0,945,0,,{\i1}.أجل، يا سيّدي\N.أنّك أعتدت على قول هذا{\i}
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:06.81,Default,,0,945,0,,.أجل بالطبع، أنّك تقول هذا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:08.28,Default,,0,945,0,,ميتر)، ما الذي تفعله هنا؟)
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:10.75,Default,,0,945,0,,.حسنًا، لم أكن أريدك أن تكون وحيدًا
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:15.15,Default,,0,945,0,,حسنًا، شكرًا لك لكني نوعًا ما\N.أستعد لخوض السباق
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:18.35,Default,,0,945,0,,ـ أنّي بحاجة لقليل من الهدوء\Nـ حسنًا، لك ذلك يا رفيقي
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:22.06,Default,,0,945,0,,.ليستمع الجميع
Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:26.41,Default,,0,945,0,,صديقي المفضل (لايتنغ ماكوين)\N.بحاجة للهدوء، هدوء تمامًا
Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:29.88,Default,,0,945,0,,حسنًا، أين كنت أتحدث؟
Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:34.34,Default,,0,945,0,,.السباق، السباق الحقيقي
Download Subtitle