Back to subtitle list

Cardfight!! Vanguard: overDress (カードファイト!! ヴァンガード overDress) Arabic Subtitles

 Cardfight!! Vanguard: overDress (カードファイト!! ヴァンガード overDress)
May 08, 2021 10:17:10 KokoBoKo0 Arabic 9

Release Name:

[Crunchyroll] Cardfight!! Vanguard: overDress - 05

Release Info:

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
May 08, 2021 00:01:16 41.82KB Download

[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1 Style: Main Dialog,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Main Dialog Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,1 Style: Episode Title,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0140,1 Style: PA Dialog,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:05.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&H847EBC&\fad(0,350)}توماري: لنرَ ما يمكنك فعله هذه السّنة Dialogue: 0,0:00:02.99,0:00:05.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7F3E20&\3c&HF9CA6F&\fad(0,350)}زاكوسا: عندما يصبح القمر هلالا مرّتين أخريين Dialogue: 0,0:00:04.49,0:00:07.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7F3E20&\3c&HF9CA6F&\fad(0,0)}زاكوسا: سيأتي اليوم الّذي تضيّعين فيه وقتي مجدّدًا Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7F3E20&\3c&HF9CA6F&\fad(0,0)\pos(318,210)}زاكوسا: لذا أطلب من ساحرة الورد \N...هذه اللّيلة أن تخبر هذا الخادم Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H4E3364&\3c&HE0C5ED&}دانجي: ألا يوجد أمر ممتع يمكننا فعله؟ Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:33.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7F3E20&\3c&HF9CA6F&\fad(0,0)}مثل ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:38.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H7F3E20&\3c&HF9CA6F&\fad(0,0)}ماذا ترغب في فعله؟ Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:11.25,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,...مـ-مـ-مـ-مـ Dialogue: 0,0:02:10.35,0:02:13.36,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fad(460,460)}!!إنّها مصارعة محترفين في قتال بطاقات Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:13.50,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,!مصارعة محترفين؟ Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:15.87,Main Dialog,Danji,0000,0000,0000,,!لا تصرخي Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:17.38,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,...زيادة على التّقاعد كمقاتل بطاقات