Back to subtitle list

Cardfight!! Vanguard: overDress (カードファイト!! ヴァンガード overDress) Arabic Subtitles

Cardfight!! Vanguard: overDress (カードファイト!! ヴァンガード overDress)
Apr 17, 2021 09:55:20 Jack 24 Bauer Arabic 18

Release Name: 

[Crunchyroll] Cardfight!! Vanguard: overDress - 03

Release Info: 

Crunchyroll : ترجمة  
Download Subtitles
[Crunchyroll] Cardfight!! Vanguard overDress - 03.ass
Apr 16, 2021 23:49:26 40.75KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] العربية

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialog,Adobe Arabic,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0060,0060,0069,1
Style: Signs,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0060,0060,0069,1
Style: Episode Title,Arial,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B90400,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0060,0060,0069,1
Style: Medium Signs,Arial,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0060,0060,0069,1
Style: Main Dialog Top,Trebuchet MS,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001047A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,0060,0060,0069,1
Style: PA Dialog,Adobe Arabic,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0060,0060,0069,1
Style: Next Episode Title,Arial,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2EC8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0060,0060,0069,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.22,0:00:04.88,Main Dialog,Danji,0000,0000,0000,,.بالطبع، لم لا؟ أيّا كان عدد المعارك التي تحتاجينها
Dialogue: 0,0:00:04.88,0:00:06.84,Main Dialog,Danji,0000,0000,0000,,أليس هذا ما يفعله الأصدقاء لبعض؟
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:08.83,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,...أصدقاء
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:10.16,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,...إذًا
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:13.26,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,هلّا تقاتلنا؟...
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:16.88,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.01,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,...إذا
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.76,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,!"الخاسر سيُرسم على وجهه عبارة "إكس
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:26.02,Main Dialog,Megumi,0000,0000,0000,,!حسنا، فلنتقاتل
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:02:00.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,نمر كاغا
Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.51,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,...في النهاية
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:17.63,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,.لم أفز بأيّ مباراة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:20.51,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,.ميغومي-سان مذهلة
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:23.58,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,...ربما سأصبح مثلها في يومٍ ما و
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:28.52,Main Dialog,Natsuko,0000,0000,0000,,يو-يو؟
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:30.90,Main Dialog,Akiko,0000,0000,0000,,ماذا حلّ بوجهك؟
Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:32.77,Main Dialog,Yu-yu,0000,0000,0000,,...كلّا
Download Subtitle