pingbot.me
Back to subtitle list

Captain America: The Winter Soldier French Subtitles

 Captain America: The Winter Soldier

Movie Info:

Released: 04 Apr 2014
Runtime: 136 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Robert Redford
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

As Steve Rogers struggles to embrace his role in the modern world, he teams up with a fellow Avenger and S.H.I.E.L.D agent, Black Widow, to battle a new threat from history: an assassin known as the Winter Soldier.

May 01, 2021 20:50:10 ChristopherCavco French 2

Release Name:

Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.WEBRip.iTunes
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.WEB-DL.iTunes

Release Info:

French (Canada) 
Download Subtitles
May 01, 2021 13:45:54 108.35KB Download Translate

1 00:00:48,924 --> 00:00:50,300 Attention à gauche. 2 00:01:01,019 --> 00:01:02,271 Attention à gauche. 3 00:01:02,312 --> 00:01:04,355 Attention à ma gauche. J'ai compris. 4 00:01:10,112 --> 00:01:11,488 Ne le dis pas. Ne le dis pas. 5 00:01:11,572 --> 00:01:13,156 - Attention à gauche. - Allez. 6 00:01:21,999 --> 00:01:23,542 Tu as besoin d'un médecin ? 7 00:01:26,253 --> 00:01:27,963 J'ai besoin de nouveaux poumons. 8 00:01:28,046 --> 00:01:31,383 Tu viens de courir 20 kilomètres en 30 minutes. 9 00:01:31,466 --> 00:01:32,467 Mon départ a été un peu lent. 10 00:01:32,718 --> 00:01:35,179