Captain America: The First Avenger Turkish Subtitles

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
CAPTAIN AMERICA THE FIRST AVENGER (2011)

2
00:00:20,884 --> 00:00:26,884
YÜZBAÞI AMERÝKA - ÝLK ÝNTÝKAMCI
Çeviri: Darkopal

3
00:01:13,640 --> 00:01:15,480
Washington'dan gönderilenler
siz misiniz?

4
00:01:15,488 --> 00:01:17,419
Buraya bizden baþka gelen oldu mu ki?

5
00:01:17,430 --> 00:01:20,127
- Ne zamandýr buradasýn?
- Bu sabahtan beri.

6
00:01:20,500 --> 00:01:23,562
Bir Rus petrol ekibi
18 saat önce arayýp haber verdi.

7
00:01:23,565 --> 00:01:25,925
Nasýl olmuþ da daha önce
hiç kimse farketmemiþ?

8
00:01:26,059 --> 00:01:30,241
Bu o kadar þaþýlacak bir durum deðil.
Burada arazi her zaman deðiþir.

9
00:01:30,312 --> 00:01:31,847