Captain America: Civil War Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Political involvement in the Avengers' affairs causes a rift between Captain America and Iron Man.
Release Name:
Captain America Civil War 2016 720p.1080p BluRay x264 DTS-JYK-AMIABLE [Teks Merah]
Release Info:
O(≡= Resync & Corrected From : " Yechika Chisilia " =≡)O
Download Subtitles
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. Title: Captain America Civil War 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK [Teks Merah TV] ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Arial,20,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,2,1,2,10,10,10,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.12,0:00:30.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\u1\b1\c&H00FF80&} ♪ O(≡= Resync By :\N- ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ {\b0\u0} Dialogue: Marked=0,0:00:30.50,0:01:10.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\b1}O(≡= *Captain America :{\c&H408080&} Civil War {\c&H404080&}(2016)\N{\c&H000080&}Kapten Amerika :{\c&H408080&} Perang Saudara {\c&H404080&}(2016)* =≡)O\N{\c&Hc080ff&}Subtitle By : Yechika Chisilia{\b0} Dialogue: Marked=0,0:01:10.32,0:01:11.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Kerinduan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:13.49,0:01:14.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Berkarat,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:15.13,0:01:16.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Tujuh Belas,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:16.74,0:01:17.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Mentari pagi,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:18.77,0:01:21.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Perapian,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:21.50,0:01:22.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Sembilan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:22.84,0:01:25.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Jinak,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:25.72,0:01:26.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Kepulangan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:28.38,0:01:29.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Satu,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:31.09,0:01:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Pengangkutan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:40.61,0:01:41.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Selamat pagi, Prajurit.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:44.32,0:01:46.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Siap untuk menerima perintah.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:47.02,0:01:48.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Aku punya misi untukmu.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:50.26,0:01:52.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Setuju dan jangan gagal.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:52.77,0:01:53.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Tak boleh ada saksi.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:35.66,0:02:37.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Kerja yang bagus, Prajurit.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:07.58,0:03:08.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}LAGOS Dialogue: Marked=0,0:03:12.03,0:03:14.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}HARI INI Dialogue: Marked=0,0:03:21.88,0:03:23.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}Apa yang Kau lihat?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:23.76,0:03:28.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}Polisi biasa.\NStasiun yang kecil. Dialogue: Marked=0,0:03:30.54,0:03:33.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}Jalanan yang tenang.\N{\i1}Ini target yang bagus.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:33.94,0:03:36.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}- Ada ATM di sudut selatan jalan, berarti,\N- Ada kamera. Dialogue: Marked=0,0:03:37.15,0:03:40.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&\i1}- Kedua jalan satu arah.{\i0}\N- Jadi itu rute yang cocok untuk melarikan diri? Dialogue: Marked=0,0:03:41.49,0:03:44.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}Pria ini sepertinya tak peduli membuat\Nmembuat kekacauan lalu pergi. Dialogue: Marked=0,0:03:45.40,0:03:47.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H0000ff&}Apa Kau melihat petugas\Ndi ujung jalan itu?
1 00:00:00,123 --> 00:00:30,500 ♪ O(≡= Resync By : - ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ 2 00:00:30,500 --> 00:01:10,321 Kerinduan, 4 00:01:13,493 --> 00:01:14,728 Berkarat, 5 00:01:15,130 --> 00:01:16,733 Tujuh Belas, 6 00:01:16,747 --> 00:01:17,748 Mentari pagi, 7 00:01:18,771 --> 00:01:21,476 Perapian, 8 00:01:21,505 --> 00:01:22,506 Sembilan, 9 00:01:22,845 --> 00:01:25,718 Jinak, 10
1 00:00:00,123 --> 00:00:30,500 ♪ O(≡= Resync By : - ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ 2 00:00:30,500 --> 00:01:10,321 Kerinduan, 4 00:01:13,493 --> 00:01:14,728 Berkarat, 5 00:01:15,130 --> 00:01:16,733 Tujuh Belas, 6 00:01:16,747 --> 00:01:17,748 Mentari pagi, 7 00:01:18,771 --> 00:01:21,476 Perapian, 8 00:01:21,505 --> 00:01:22,506 Sembilan, 9 00:01:22,845 --> 00:01:25,718 Jinak, 10
1 00:00:00,123 --> 00:00:30,500 ♪ O(≡= Resync By : - ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ 2 00:00:30,500 --> 00:01:10,321 Kerinduan, 4 00:01:13,493 --> 00:01:14,728 Berkarat, 5 00:01:15,130 --> 00:01:16,733 Tujuh Belas, 6 00:01:16,747 --> 00:01:17,748 Mentari pagi, 7 00:01:18,771 --> 00:01:21,476 Perapian, 8 00:01:21,505 --> 00:01:22,506 Sembilan, 9 00:01:22,845 --> 00:01:25,718 Jinak, 10
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. Title: Captain America Civil War 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK [Teks Kuning TV] ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,Arial,20,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,2,1,2,10,10,10,0,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:00.12,0:00:30.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\u1\b1\c&H00FF80&} ♪ O(≡= Resync By :\N- ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ {\b0\u0} Dialogue: Marked=0,0:00:30.50,0:01:10.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\b1}O(≡= *Captain America :{\c&H408080&} Civil War {\c&H404080&}(2016)\N{\c&H000080&}Kapten Amerika :{\c&H408080&} Perang Saudara {\c&H404080&}(2016)* =≡)O\N{\c&Hc080ff&}Subtitle By : Yechika Chisilia{\b0} Dialogue: Marked=0,0:01:10.32,0:01:11.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Kerinduan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:13.49,0:01:14.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Berkarat,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:15.13,0:01:16.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Tujuh Belas,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:16.74,0:01:17.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Mentari pagi,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:18.77,0:01:21.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Perapian,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:21.50,0:01:22.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Sembilan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:22.84,0:01:25.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Jinak,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:25.72,0:01:26.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Kepulangan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:28.38,0:01:29.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Satu,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:31.09,0:01:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Pengangkutan,{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:40.61,0:01:41.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Selamat pagi, Prajurit.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:44.32,0:01:46.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Siap untuk menerima perintah.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:47.02,0:01:48.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Aku punya misi untukmu.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:50.26,0:01:52.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Setuju dan jangan gagal.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:01:52.77,0:01:53.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Tak boleh ada saksi.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:02:35.66,0:02:37.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Kerja yang bagus, Prajurit.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:07.58,0:03:08.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}LAGOS Dialogue: Marked=0,0:03:12.03,0:03:14.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}HARI INI Dialogue: Marked=0,0:03:21.88,0:03:23.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}Apa yang Kau lihat?{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:23.76,0:03:28.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Polisi biasa.\NStasiun yang kecil. Dialogue: Marked=0,0:03:30.54,0:03:33.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Jalanan yang tenang.\N{\i1}Ini target yang bagus.{\i0} Dialogue: Marked=0,0:03:33.94,0:03:36.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}- Ada ATM di sudut selatan jalan, berarti,\N- Ada kamera. Dialogue: Marked=0,0:03:37.15,0:03:40.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&\i1}- Kedua jalan satu arah.{\i0}\N- Jadi itu rute yang cocok untuk melarikan diri? Dialogue: Marked=0,0:03:41.49,0:03:44.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Pria ini sepertinya tak peduli membuat\Nmembuat kekacauan lalu pergi. Dialogue: Marked=0,0:03:45.40,0:03:47.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\c&H00ffff&}Apa Kau melihat petugas\Ndi ujung jalan itu?
1 00:00:00,123 --> 00:00:30,500 ♪ O(≡= Resync By : - ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ 2 00:00:30,500 --> 00:01:10,321 Kerinduan, 4 00:01:13,493 --> 00:01:14,728 Berkarat, 5 00:01:15,130 --> 00:01:16,733 Tujuh Belas, 6 00:01:16,747 --> 00:01:17,748 Mentari pagi, 7 00:01:18,771 --> 00:01:21,476 Perapian, 8 00:01:21,505 --> 00:01:22,506 Sembilan, 9 00:01:22,845 --> 00:01:25,718 Jinak, 10
1 00:00:00,123 --> 00:00:30,500 ♪ O(≡= Resync By : - ElFakhre *1991* - 0823 0771 8997 =≡)O ♪ 2 00:00:30,500 --> 00:01:10,321 O(≡= *Captain America : Civil War (2016) Kapten Amerika : Perang Saudara (2016)* =≡)O Subtitle By : Yechika Chisilia 3 00:01:10,321 --> 00:01:11,688 Kerinduan, 4 00:01:13,493 --> 00:01:14,728 Berkarat, 5 00:01:15,130 --> 00:01:16,733 Tujuh Belas, 6 00:01:16,747 --> 00:01:17,748 Mentari pagi, 7 00:01:18,771 --> 00:01:21,476 Perapian, 8 00:01:21,505 --> 00:01:22,506 Sembilan, 9 00:01:22,845 --> 00:01:25,718 Jinak, 10
Release Notes
0823 0771 8997.txt
Jika Agan/Aganwati Suka Dengan Hasil Kerja Keras Ane,
Ane Harap Agan/Aganwati Mau Mengirimkan Ane Pulsa
Ke Nomr : 0823 0771 8997
Berapapun Nominalnya Akan Sangat Berarti Bagi Ane Kedepannya.
Terima Kasih Yang, Sebanyak-banyaknya Jika Agan/Aganwati
Berkenan Berbagi Kebaikan Dengan Ane.
Tulisan Ini Diketik Oleh : ElFakhre
