Back to subtitle list

Captain America: Civil War Indonesian Subtitles

 Captain America: Civil War

Movie Info:

Released: 06 May 2016
Runtime: 147 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Anthony Russo, Joe Russo
Actors: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

Political involvement in the Avengers' affairs causes a rift between Captain America and Iron Man.

Mar 06, 2020 20:06:22 kevin. Indonesian 121

Release Name:

Captain America - Civil War (2016) 720p HD-TC 875MB nItRo

Release Info:

Captain America: Civil War (2016) 720p HD-TC 875MB nItRo. just resync, 100% pas buat rilisan nItRo :D 
Download Subtitles
May 10, 2016 17:34:10 158.14KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [KUNING] Captain America Civil War (2016) 1080p HDTC 5.1CH x264 Ganool.AG ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:06.53,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}-Tahun 1991- Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:33.71,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}English Sub: Aorion\NAlih Bahasa: TypeMaster Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.67,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tidaaaak! Dialogue: 0,0:00:57.85,0:00:59.35,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kerinduan. Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.78,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Berkarat. Dialogue: 0,0:01:02.81,0:01:04.23,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tujuhbelas. Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:05.96,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Siang. Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:08.14,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Perapian. Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:10.35,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Sembilan. Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:12.51,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Jinak. Dialogue: 0,0:01:13.16,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Pulang. Dialogue: 0,0:01:15.98,0:01:17.67,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Satu. Dialogue: 0,0:01:18.81,0:01:20.94,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Mobil Kargo. Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Selamat pagi, prajurit. Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:34.58,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Siap untuk bertugas. Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.95,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Aku memiliki misi untukmu. Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:40.29,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Menghukum dan menghilangkan. Dialogue: 0,0:01:40.31,0:01:42.36,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tidak ada saksi. Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:25.18,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Kerja bagus, Prajurit. Dialogue: 0,0:02:54.83,0:02:58.98,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}LAGOS Dialogue: 0,0:02:59.68,0:03:02.22,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}MASA SEKARANG Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:11.32,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Baiklah, apa yang kau lihat? Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:13.51,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Polisi biasa. Dialogue: 0,0:03:14.39,0:03:16.45,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Stasiun Kecil. Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:19.83,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tenang yang jalan. Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:21.36,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Tempat ini target yang bagus. Dialogue: 0,0:03:21.39,0:03:23.53,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&}Ada ATM di sudut selatan,\Nyang berarti...