Cannabis - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
When a huge marijuana shipment falls prey to thieves, the aftermath touches players from all ranks on the drug trade between Morocco and Europe.
Release Name:
Cannabis.2016.S01.1080p.Netflix.WEB-DL.DD+2.0.x264-QOQ_
Release Info:
Just Upload
Download Subtitles
1 00:00:17,040 --> 00:00:19,760 SOMEWHERE IN THE MEDITERRANEAN SEA 2 00:00:39,280 --> 00:00:41,600 It's almost midnight, brother. 3 00:00:41,680 --> 00:00:44,000 They'll be here anytime. Grab your stuff. 4 00:01:31,840 --> 00:01:33,440 Shit! 5 00:01:34,360 --> 00:01:38,320 Farid, this isn't the Englishmen's gear, it's El Feo's. 6 00:01:38,400 --> 00:01:39,480 Oh, yeah? 7 00:01:39,560 --> 00:01:41,760 We can't steal a tonne off El Feo. 8 00:01:41,840 --> 00:01:43,360 Who cares? 9 00:01:43,440 --> 00:01:47,120 When El Feo knows it's you, you're dead anyway. 10
1 00:00:25,680 --> 00:00:28,920 MOROCCO 2 00:01:16,200 --> 00:01:18,920 Your nephew is impressive. 3 00:01:19,000 --> 00:01:22,360 I was in Tangiers yesterday. Everyone's talking about him. 4 00:01:22,440 --> 00:01:26,080 With his help, you've just kept on growing. 5 00:01:26,640 --> 00:01:28,560 You must be proud. 6 00:01:29,360 --> 00:01:32,000 I don't want to work like this any more. 7 00:01:34,280 --> 00:01:35,280 Meaning? 8 00:01:38,400 --> 00:01:41,200 This exclusive deal. It's over. 9 00:01:43,560 --> 00:01:46,880 You produce the best cannabis in Morocco. 10 00:01:47,400 --> 00:01:50,320
1 00:00:13,960 --> 00:00:15,040 SPAIN 2 00:00:15,120 --> 00:00:17,520 -I'm sorry for your loss. -It's such a shame. 3 00:00:17,600 --> 00:00:21,880 -See you soon. -Yes, we've known them for so long. 4 00:00:24,640 --> 00:00:26,080 Come here. 5 00:00:27,520 --> 00:00:30,240 You're going to stay with Papi tonight, okay? 6 00:00:31,760 --> 00:00:33,280 I love you. 7 00:00:34,640 --> 00:00:36,160 Thank you, Papi. 8 00:00:36,800 --> 00:00:39,120 -I'll call you tonight, okay? -Okay. 9 00:00:39,600 --> 00:00:41,200 Bye, kids.
1 00:00:18,640 --> 00:00:21,440 When you get out, you'll come to my home. 2 00:00:22,000 --> 00:00:23,600 I'll do your hair. 3 00:00:37,760 --> 00:00:39,360 Aminata. 4 00:00:42,080 --> 00:00:43,200 Who did this to you? 5 00:00:44,800 --> 00:00:49,040 I think she's tired now. You should leave. 6 00:01:31,040 --> 00:01:33,440 Keep your money, I'm not going to strip you. 7 00:01:33,520 --> 00:01:36,280 We set up a business and you'll pay me back little by little. 8 00:01:38,320 --> 00:01:40,640 OK, we'll sort it out later. 9 00:01:40,720 --> 00:01:42,800 No, I no longer owe you anything. 10 00:01:42,880 --> 00:01:45,280
1 00:00:30,400 --> 00:00:31,760 I'm coming. 2 00:01:01,840 --> 00:01:03,520 So... 3 00:01:03,600 --> 00:01:06,080 Leaving without paying your debt? 4 00:01:06,960 --> 00:01:08,440 Here. 5 00:01:09,600 --> 00:01:13,240 -This is all I have left. -There isn't 500,000 there. 6 00:01:13,320 --> 00:01:15,040 I'm begging you, Mirko, 7 00:01:15,640 --> 00:01:17,040 I have nothing left. 8 00:01:17,440 --> 00:01:20,160 -Tell him you didn't find me. -Are you coming, Daddy? 9 00:01:22,960 --> 00:01:24,560 One... 10 00:01:24,640 --> 00:01:26,160
1 00:00:15,120 --> 00:00:18,080 SPAIN 2 00:00:37,040 --> 00:00:39,040 It's good to see you. 3 00:00:39,400 --> 00:00:40,840 You look good. 4 00:00:42,880 --> 00:00:46,960 You know me, I tried to write to you but the words wouldn't come out. 5 00:00:48,400 --> 00:00:51,200 So? You came to tell me this? 6 00:00:51,280 --> 00:00:55,600 -You had regrets? You couldn't sleep? -I didn't ask you for anything. 7 00:00:55,680 --> 00:00:58,160 If you're so mad at me, you should've reported me. 8 00:01:02,880 --> 00:01:04,720 It's nice over here. 9 00:01:04,800 --> 00:01:06,960 -Are you going to stay? -What do you care?
