Back to subtitle list

Candyman Slovenian Subtitles

 Candyman

Movie Info:

Released: 27 Aug 2021
Runtime: 91 min
Genre: Horror, Thriller
Director: Nia DaCosta
Actors: Yahya Abdul-Mateen II, Teyonah Parris, Nathan Stewart-Jarrett
Country: Canada, United States
Rating: N/A

Overview:

A "spiritual sequel" to the horror film Candyman (1992) that returns to the now-gentrified Chicago neighborhood where the legend began.

Sep 27, 2021 13:59:17 CRAZY-SRBIN Slovenian 49

Release Name:

Candyman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
Candyman.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Candyman.2021.WEBRip.x264-ION10
Candyman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Candyman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
Candyman.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Candyman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
Candyman.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-NOGRP

Release Info:

Prevod: @Srpkinja (www.BLiNK.si) / Tehnična Obdelava: CRAZY SRBIN / VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production 
Download Subtitles
Sep 24, 2021 22:52:24 53KB Download Translate

1 00:01:16,400 --> 00:01:20,400 www.titlovi.com 2 00:01:22,200 --> 00:01:28,700 Aretiran si. Pojdi na kolena. -Nièesar nisem naredil. 3 00:01:29,200 --> 00:01:34,700 Roke! Roke! Roke! -William, rekla sem ti da opereš perilo. 4 00:01:43,200 --> 00:01:47,700 Billy, kam greš? -V pralnico. -Ali lahko opereš še moje? -Ne. 5 00:01:50,400 --> 00:01:52,900 Upam da te bo Sherman dobil. 6 00:01:56,400 --> 00:02:00,900 STAVBE CABRINI GREEN 1977 7 00:02:05,400 --> 00:02:09,400 Èe ga ponovno vidite, nam sporoèite. Ne želimo da spet straši otroke, prav? 8 00:02:11,400 --> 00:02:13,400 STE VIDELI TEGA MOŽAKARJA? 9 00:02:31,400 --> 00:02:35,400 In to je to. Tisti otroci...