Candy - First Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
Candy Montgomery is a 1980s housewife and mother who did everything right - but when the pressure of conformity builds within her, her actions scream for just a bit of freedom. Until someone tells her to shush. With deadly results.
Release Name:
Candy.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
Release Info:
👍 RAPiDCOWS
Download Subtitles
1 00:00:09,184 --> 00:00:12,287 baserat på verkliga händelser 2 00:01:18,002 --> 00:01:20,897 Det var en gång ett litet träd som växte i skogen. 3 00:01:22,966 --> 00:01:25,027 Trädet ville så gärna växa upp 4 00:01:25,051 --> 00:01:26,695 och bli det bästa träd det kunde vara, 5 00:01:26,719 --> 00:01:31,282 så det gjorde allt som snälla små träd alltid har gjort. 6 00:01:32,142 --> 00:01:34,702 Det drack vatten genom rötterna och växte. 7 00:01:36,104 --> 00:01:39,958 Det badade i solljuset och växte. 8 00:01:42,485 --> 00:01:46,631 det skyddade fågelfamiljer och smådjur, 9 00:01:47,490 --> 00:01:48,800 och det växte. 10 00:01:52,579 --> 00:01:56,349
1 00:00:09,175 --> 00:00:12,612 BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER 2 00:01:18,078 --> 00:01:19,512 Kasta den, kasta den! 3 00:01:35,178 --> 00:01:36,321 Där är hon. 4 00:01:45,814 --> 00:01:49,834 TVÅ ÅR INNAN HON DOG 5 00:01:57,033 --> 00:02:01,387 HÄKTE 6 00:02:03,731 --> 00:02:06,542 Mrs Gore, jag gjorde inte ens... 7 00:02:10,029 --> 00:02:15,051 Mrs Gore, gav du hela klassen kvarsittning? 8 00:02:17,412 --> 00:02:20,681 Ja, en av dem låg bakom det här. 9 00:02:20,999 --> 00:02:22,433 Det är jag säker på. 10 00:02:25,795 --> 00:02:28,481 Vet du hur många samtal jag får ta emot?
1 00:00:09,083 --> 00:00:12,100 BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER 2 00:01:11,833 --> 00:01:17,933 VARFÖR VARFÖR INTE 3 00:01:29,582 --> 00:01:31,142 Låt oss prata om logistik... 4 00:01:31,166 --> 00:01:32,934 om vi skulle gå vidare. 5 00:01:32,958 --> 00:01:34,725 Ja visst! 6 00:01:34,749 --> 00:01:37,642 Så, vi ska göra det varannan vecka. 7 00:01:37,666 --> 00:01:40,267 På en tisdag eller torsdag. Jason är på förskolan då 8 00:01:40,291 --> 00:01:42,766 och tre av fyra räcker för att täcka ärenden. 9 00:01:44,083 --> 00:01:45,309 Det borde vara ett motell. 10 00:01:45,333 --> 00:01:47,684
1 00:00:09,009 --> 00:00:12,737 BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER 2 00:01:18,745 --> 00:01:20,806 Vad letar jag efter, kompis? 3 00:01:20,830 --> 00:01:22,348 Monster. 4 00:01:24,751 --> 00:01:27,938 Häng inget över sidan av sängen bara, så kommer de inte åt dig. 5 00:01:27,962 --> 00:01:29,023 Alla vet det. 6 00:01:29,047 --> 00:01:31,567 Men mamma skrämmer iväg dem. 7 00:01:31,591 --> 00:01:34,028 Tja, hon är mer skrämmande än jag. 8 00:01:34,052 --> 00:01:37,615 Om jag ser dem, säger jag att mamma kommer från retreatet imorgon. 9 00:01:37,639 --> 00:01:40,034 De får hämta dig ikväll. 10 00:01:40,058 --> 00:01:41,285
1 00:00:09,134 --> 00:00:12,195 BASERAT PÅ VERKLIGA HÄNDELSER 2 00:00:34,017 --> 00:00:35,285 Candy Montgomery. 3 00:00:36,519 --> 00:00:37,704 God morgon. Kom in. 4 00:00:38,479 --> 00:00:40,875 Tack, Betty. God morgon till dig. 5 00:00:40,899 --> 00:00:44,086 Jag kom förbi för att hämta din dotters baddräkt till simlektionen. 6 00:00:44,110 --> 00:00:45,171 Ja, självklart. 7 00:00:45,195 --> 00:00:47,631 Hörde jag att ni skaffat hundvalp? 8 00:00:47,655 --> 00:00:49,550 - Får jag se honom? - Hundarna är ute. 9 00:00:49,574 --> 00:00:51,218 Kom hit bak. 10 00:00:51,242 --> 00:00:56,640
