Back to subtitle list

Camelot - First Season Arabic Subtitles

Camelot - First Season

Series Info:

Released: 25 Feb 2011
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Fantasy, History
Director: N/A
Actors: Joseph Fiennes, Jamie Campbell Bower, Tamsin Egerton, Peter Mooney
Country: Ireland, USA, UK, Canada
Rating: 6.5

Overview:

When King Uther dies and Britain faces chaos, Merlin presents an unknown named Arthur as the new king by birthright, as the late king's son, against the ambitious desires of his half-sister, Morgan.

Mar 28, 2020 23:24:18 3nagt tafik Arabic 57

Release Name: 

Camelot.S1.Copmlete.HDTV

Release Info: 

(By.3NaGt TaFiK) 
Download Subtitles
Camelot.S01E01.HDTV.XviD-SYS.srt
Jun 07, 2011 14:15:44 28.45KB Download Translate 


1
00:00:12,819 --> 00:00:17,055
¡ÃíøåÇ Çáãáß (ÃæËÑ) åäÇß ÒÇÆÑ
åíó áã ÊäØÞõ ÈÇÓãöåÇ

2
00:00:27,800 --> 00:00:31,870
ãóä ÃäÊö¿

3
00:00:36,576 --> 00:00:40,645
(ãæÑÛÇä) -
ÃÈí -

4
00:00:42,749 --> 00:00:44,216
ÃãÇ ÊÒÇá åÐå ÇáÚÇåÑÉ ÚÇÆÔÉ

5
00:00:49,422 --> 00:00:53,291
ÇÙåÑí ÇáÇÍÊÑÇã áÃãøß -
Èá ÒæÌÉõ ÃÈí -

6
00:00:54,694 --> 00:01:01,399
áãó ÞÏãÊö Åáì åäÇ¿ -
ÚÏÊõ áÈíÊí¡ ÃØáÈ ÇáÚÝæ -

7
00:01:01,434 --> 00:01:08,406
ÚáÇãó¿ -
áãæÊö Ããøí¡ æÊäÕíÈ åÐå ÇáÚÇåÑÉ -

8
00:01:08,441 --> 00:01:12,711
æ ãä ÃÌá äÝííø¡ áÐÇ ÕãøÊ -
áÞÏ ÃÑÓáÊõÜßö ãä ÃÌá ÇáÊÚáøã -

9
00:01:12,745 --> 00:01:17,282
Camelot.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Apr 03, 2011 13:57:54 26.55KB Download Translate 


1
00:00:00,370 --> 00:00:02,520
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáÜÜæÊ

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,940
(ÛíÑ ãÑÍÈÇð Èßö¡ (ãæÑÛÇä

3
00:00:03,940 --> 00:00:07,220
ÃÈí¡ áÞÏ ÊÚáãÊõ ÃßËÑ ããøÇ ÊÊÕæøÑ

4
00:00:07,530 --> 00:00:09,920
!ÃæËÑ)¡ ÃÍÏ ãÇ íÓÇÚÏå)

5
00:00:09,920 --> 00:00:11,380
!(ãÑáíä)

6
00:00:11,380 --> 00:00:13,970
Çáãáß ãÇÊ¡ Êãø ÞÊáå

7
00:00:13,970 --> 00:00:15,290
ãÇ ÔÃääÇ ÈÐáß¿

8
00:00:15,290 --> 00:00:18,100
(ÃäÊó...ÇÈäõ (ÃæËÑ

9
00:00:18,100 --> 00:00:20,230
ÃäÇ ÇÈäÉõ (ÃæËÑ) ÇáæÑíËÉ ÇáæÍíøÏÉ

10
00:00:20,230 --> 00:00:25,660
Åä ÔßáäÇ ÇÊÍÇÏÇð ÓäÛÏæ ÃÞæíÇÁ
æ äæÍÏ ÇáÚÇáã
Camelot.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Apr 16, 2011 21:24:40 28.92KB Download Translate 


1
00:00:00,833 --> 00:00:02,477
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáæÊ

2
00:00:02,567 --> 00:00:08,437
ÇáÃÓØæÑÉ ÊÞæá: Ãíø æÇÍÏ íÓÊØíÚ ÓÍÈ
"ÇáÓíøÝ ãä Êáß ÇáÕÎæÑ ÓíæÍÏ "ÈÑíØÇäíÇ ÇáÚÙãì

3
00:00:08,505 --> 00:00:14,039
!ÃÞÏã Åáíßã¡ Çáãáß ÇáÛíÑ ãÔßæßñ Èå

4
00:00:14,107 --> 00:00:16,474
ßáø ãáß íÍÊÇÌ áãÍÇÑÈå ÇáÎÇÕø

5
00:00:16,542 --> 00:00:20,176
ÃíÖÇð (áíæäÊÓ) ÇáÐí ÃÏíäõ áå ÈßÇãá ÍíÇÊíø

6
00:00:20,243 --> 00:00:24,615
ÑÇæÏäíø ÍáãÇð¡ ÑÈãÇ ÑÄíÉ....áßö

7
00:00:24,683 --> 00:00:27,151
(ÌæäíÝíÑ)¡ åÐÇ ÇáãÐåá (áíæäÊÓ)

8
00:00:27,219 --> 00:00:29,952
ÈÇáæÇÞÚ¡ äÍä äÚÑÝ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ ãÐ ãÏøÉ ØæíáÉ

9
00:00:30,019 --> 00:00:33,320
åÐå ÎØíÈÊíø -
æ ÃäÇ ßÐáß -

10
00:00:33,388 --> 00:00:35,721
Camelot.S01E04.HDTV.XviD-LOL.srt
Apr 16, 2011 22:38:22 30KB Download Translate 


1
00:00:00,911 --> 00:00:02,246
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíÜáæÊ

2
00:00:02,314 --> 00:00:04,522
ÚÏÇ Ãä ÌäøÏäÇ ãÍÇÑÈÇð íÑÝÚ ãÚäæíÇÊäÇ

3
00:00:04,590 --> 00:00:06,392
Ãíø æÇÍÏ íÏæÑ ÈÚÞáß¿ -
(Ìæíä) -

4
00:00:08,432 --> 00:00:12,443
¡ãáßõß ÈÍÇÌÉò áÎÏãÊõÜß
æ íØáÈ æáÇÁß

5
00:00:12,510 --> 00:00:14,980
ßÇä åäÇß ÃãÑÇð ÈíäøäÇ ÈÍÝá ÇáÊäÕíÈ

6
00:00:15,050 --> 00:00:17,220
¡Åäø ßäÊ áÇ ÊÔÚÑíä ÈäÝÓ ÇáÍÇáÉ
áãó ÃÊíÊö ÅÐä¿

7
00:00:17,288 --> 00:00:20,927
ÝÞØ áãÑøÉ¡ áãÑøÉ

8
00:00:20,995 --> 00:00:25,973
¡ÃÚáã ÈÃä æÕæáíø ßÇä ÚÓíÑÇð Úáíøß
ãÓÑæÑñ áÃäøå íÓÚäÇ ãÚÑÝÉ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ

9
00:00:25,974 --> 00:00:27,041
ãÇÐÇ ÊÊãäì¿
Camelot.S01E05.HDTV.XviD-SYS.srt
Jun 07, 2011 14:22:06 37.78KB Download Translate 


1
00:00:00,731 --> 00:00:02,300
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíÜáæÊ

2
00:00:02,301 --> 00:00:09,273
¡ÃäÇ ÔíÁ ãÎÊáÝ
ÓÃÄÓøÓå åäÇ Ýí ÇáÍßã¡ áßã...ÃíøåÇ ÇáäÇÓ

3
00:00:09,341 --> 00:00:12,881
ÇáßáãÉ ÇäÊÔÑÊ
ÇáäÇÓ íÍÊÔÏæä

4
00:00:12,949 --> 00:00:14,449
Ðáß ÌíøÏ

5
00:00:14,516 --> 00:00:18,257
åÐå...ÇáÞæøÉ
ÓÊÄÐíß¡ ÅäøåÇ ãßáøÝÉ

6
00:00:18,258 --> 00:00:20,191
...ÑÈøí ÇáÚÒíÒ

7
00:00:20,260 --> 00:00:23,898
¡íÓÚäí ÇáÔÚæÑõ ÈåÇ
íÓÚäí Ãä ÃÔÚÑ ÈãÇ ÊÔÚÑ

8
00:00:23,966 --> 00:00:26,035
ÃÎÈÑíäí ãÇÐÇ ÊÑíÏíä æÓÃÊæÞÝ

9
00:00:26,102 --> 00:00:29,340
áã ÃÞÇÊáß ßí ÇäÊÕÑ -
ÅÐä ÇäÊåì ÇáÃãÑ -
Camelot.S01E06.HDTV.XviD-SYS.srt
May 16, 2011 19:23:36 31.12KB Download Translate 


1
00:00:00,411 --> 00:00:01,945
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáæÊ

2
00:00:03,586 --> 00:00:07,121
ÃÃäÊ ÍÞøÇð ÇáÓÇÍÑ¿ -
áÇ ÂÈå Ãäø ßäÊ áÇ ÊÕÏøÞ -

3
00:00:07,188 --> 00:00:09,057
áÞÏ ÃÞÓãÊõ Úáì ÊÑß Êáß ÇáÞæøÉ ãÐ Òãä Øæíá

4
00:00:09,125 --> 00:00:12,070
áãÇÐÇ¿ -
áÃäøåÇ ãßáøÝÉ -

5
00:00:12,138 --> 00:00:15,615
ÇäÊåì¡ ßÇäÊ Êáß ÇáãÑøÉ ÇáÃæøáì

6
00:00:15,683 --> 00:00:19,121
¡ÇáÂä áÇ íÌÈ ÚáíøäÇ ÇáÊÍÏøË ÍíÇá Ðáß
Úáíø Ãä ÃÓÊÚÏø áÍÝáö ÇáÒÝÇÝ

7
00:00:19,189 --> 00:00:23,449
ßáø ÇãÑÃÉ Ýí åÐå ÇáÞÑíÉ ÓÊÍãøì
ãä ÞÈá ÑÌÇáíø¡ ÊÍÊ ÑÇíÊíø

8
00:00:23,450 --> 00:00:25,167
"ÅßÓåã" ÃÕÈÍÊ ÌÒÁÇð ãöä "ßÇãíáæÊ"

9
00:00:25,234 --> 00:00:31,543
¡öäÚáã ÈÃäøå ÃÎíß
áßäø ÇáÃÑÖ ÊÊÍæá Åáì ÝæÖì ßáø íæã
Camelot.S01E07.HDTV.XviD-ASAP.srt
May 17, 2011 03:19:08 39.25KB Download Translate 


1
00:00:00,298 --> 00:00:01,732
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáæÊ

2
00:00:02,789 --> 00:00:09,923
åäÇß Þæì Ýí åÐÇ ÇáÚÇáã
Êßæä ÑÇÖíÇð ÚäåÇ¡ Åäø Êã ÅÒÇáÊåÇ

3
00:00:09,991 --> 00:00:13,359
ÏÚäÇ äÑó ÍÞíøÞÉ ÞáÈß íÇ ÃÎí

4
00:00:13,427 --> 00:00:17,034
ÑÈãÇ ÊÚíÔí áÊÚÑÝí ÍÞíøÞÉ æÇÍÏÉ ÇáÍÈø ÇáÃÈÏíø

5
00:00:17,102 --> 00:00:21,600
ãÇÐÇ ÍÏË ÇáÂä¿ ÈíääÇ¿ -
ÃÌÈÑÊõ äÝÓí -

6
00:00:24,068 --> 00:00:28,878
áã ÃÞã ÈÔíÁ íÄÐíßö -
áã ÊÝÚáíä ÔíÆÇð ÚäÏãÇ äÝÇäíø ÃÈí -

7
00:00:29,169 --> 00:00:31,434
ÝÞØ ÇÔßÑí ßæäøå Êãø ÊÑßßö ÊÚíÔíä åäÇ ÍíøÉ

8
00:00:31,502 --> 00:00:36,202
(ÈÃäøäÇ ÑÇÖæä æãÓÑæÑæä ÊÍÊ ÑÇíÉ (ÂÑËÑ -
ßÐáß ÃäÇ -

9
00:00:36,270 --> 00:00:39,674
áÇ íÓÚäí ÇáÇÞÊÑÇÈ ãä (ÂÑËÑ)...æÞÊáå
Camelot.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
May 22, 2011 12:36:14 28.31KB Download Translate 


1
00:00:01,389 --> 00:00:02,854
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáæÊ

2
00:00:03,386 --> 00:00:06,316
¡ßíÝ ÍÏË Ðáß...ÈíøääÇ
áã ÃÚáã Ðáß ãä ÞÈá ÞØ

3
00:00:06,383 --> 00:00:08,684
...áßäø ÃÑíÏß Ãä ÊÚáãíä
Ãäøí ÃÍÈß

4
00:00:08,751 --> 00:00:12,621
áíæäÊÓ) íÍÈø (ÌæíäÝíÑ) ÃßËÑ ãä ÍÈøå áÍíÇÊå)

5
00:00:12,689 --> 00:00:16,734
æÊÏñ Èíä (ÂÑËÑ) æãÍÇÑÈå ãä ÔÃäå Ãä íØíÍó Èßáø ÔíÁ

6
00:00:16,802 --> 00:00:20,370
ÃÐáß ãÇ íÌÚáß æÍíøÏÇð¿  -
æ áãó ÇáÃãÑ íÒÚÌßö¿ -

7
00:00:20,437 --> 00:00:25,639
áÃäøå ÃÍíÇäÇð ÃÑì áãÍÇÊ ÇáÑÌá ÇáÐí ÞÏø Êßæäå

8
00:00:25,707 --> 00:00:29,180
(ÊÔÊåí ÚÑÔõ (ÂÑËÑ -
Ãíä ÃäÊ¿ -

9
00:00:29,248 --> 00:00:32,015
ÇÎÈÑäí ãÇ Úáíø ÝÚáå
Camelot.S01E09.HDTV.XviD-SYS.srt
Jun 07, 2011 14:36:36 38.49KB Download Translate 


1
00:00:00,211 --> 00:00:02,095
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáæÊ

2
00:00:02,120 --> 00:00:05,518
åá ÊÚÊÞÏíä ÍÞøÇð ÈÃäø Çáãáß áä íÚÑÝ ãßÇäíø¿

3
00:00:06,011 --> 00:00:07,878
ÃÃäÊö ãÊÃßøÏ ÈÃäø åÐÇ ãÇ ÊÑíÏíä¿

4
00:00:07,946 --> 00:00:13,809
¡ÊÞæá ÈÃäøí ÃÚØíÊ åÐå ÇáåÈÉ áÓÈÈ
ÇáÂä ÃÚÑÝåÇ

5
00:00:13,877 --> 00:00:17,269
Åäøå áÌãíá ÇáÚæÏÉ ááæØä -
ÃÌá¡ Åäøå Ìãíá -

6
00:00:17,337 --> 00:00:22,029
¡(ÃäÊ ÑÌáñ ÎíÑ (áíæäÊÓ
ãÚ ÞáÈò ßÈíÑ ááÕÝÍ

7
00:00:22,096 --> 00:00:25,523
Úãø ÃÕÝÍ¿ -
....(ÂÑËÑ) æó (ÌæíäÝíÑ) -

8
00:00:25,590 --> 00:00:29,311
ãÇ ÍÏË ÈíäåãÇ Èíæãö ÇáÒÝÇÝ

9
00:00:29,379 --> 00:00:31,174
ÓÃßæä ãäÝÊÍÇð ÃßËÑ
Camelot.S01E10.HDTV.XviD-ASAP.srt
Jun 11, 2011 23:54:52 23.63KB Download Translate 


1
00:00:02,980 --> 00:00:04,694
..."ÓÇÈÞÇð Ýí "ßÇãíáæÊ

2
00:00:04,866 --> 00:00:08,735
ÃÈí ÃÑÓáäí ßí ÃÎÈÑß
ÈÃäø ãÚÈÑ "ÈÇÏÑæä" ÊÚÑÖ áåÌæã

3
00:00:08,803 --> 00:00:12,382
¡Åä ÎÓÑäÇå¡ ÓæÝ íäÊÔÑ ÖÚÝäÇ
æ ßáø ÃÑÇÖíäÇ ÓÊßæä ÊÍÊ ÇáÊåÏøíÏ

4
00:00:12,674 --> 00:00:16,807
ÅÐÇ ÇäÊåì åÐÇ ÇáÃãÑ ÈÎíÑ¡ ÇáãßÇä ÇáÂãä
ÇáæÍíøÏ Óíßæä ÊÍÊ ÍãÇíÉ ããáßÊíø

5
00:00:16,832 --> 00:00:18,635
ÇáÊøÇÌ ÓíÚæÏ áíø

6
00:00:19,147 --> 00:00:20,811
åá ÍÏË ÔíÁ Èíäßö æÈíä Çáãáß¿

7
00:00:20,836 --> 00:00:25,419
ÞãÊõ ÈÚãáò ÔäíÚ¡ ÈíÏó Ãäøí ãÇÒáÊõ ÒæÌÊß -
áÓÊö ÈÒæÌÊíø -

8
00:00:25,486 --> 00:00:27,688
Èáø ÚÇåÑÉõ Çáãáß -
¡ÊÓÊÑ Úáì åÐÇ -

9
00:00:27,755 --> 00:00:30,624
Ãæ ÇáÎØÑ ÓíÃÎÐ ßáø ÔíÁ -
Download Subtitle