Californication - Fourth Season Arabic Subtitles

1
00:00:08,800 --> 00:00:10,300
...Ýí ÇáãæÇÓã ÇáÓÇÈÞÉ

2
00:00:25,100 --> 00:00:26,500
ÃåáÇð ÃÈí

3
00:00:26,600 --> 00:00:28,300
(åÐå ÅÈäÉ (Èíá)¡ (ãíÇ

4
00:00:28,300 --> 00:00:29,500
(æ åÐÇ (åÇäß

5
00:00:29,600 --> 00:00:31,500
ÃäÊãÇ ÊÚÑÝÇä ÈÚÖßãÇ¿

6
00:00:31,600 --> 00:00:34,800
áÇ-
-ÃäÇ Ýí ÇáÓÇÏÓÉ ÚÔÑÉ¡ ÃÊÚáã

7
00:00:34,900 --> 00:00:37,100
ãÇåÐÇ¿-
ßÊÇÈ (åÇäß) ÇáÌÏíÏ-

8
00:00:37,200 --> 00:00:38,500
ÃÃäÊ ÍÞÇð Ýí ÇáÓÇÏÓÉ ÚÔÑÉ¿

9
00:00:38,500 --> 00:00:41,000
åÐÇ ÑÇÆÚ ÌÏÇð

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,000

1
00:02:00,361 --> 00:02:03,196
ãÇÐÇ åäÇß¡ íÇ (åÇäß)¿

2
00:02:03,230 --> 00:02:04,330
(ÃäÇ ÇóÓÝ íÇ (ãÇÑÓ

3
00:02:04,365 --> 00:02:06,065
ÝÞØ...áã ÃÓÊØÚ Çáäæã
áíáÉ ÇáÈÇÑÍÉ

4
00:02:06,100 --> 00:02:07,567
ÚÞáí ßÇä íÊÓÇÈÞ

5
00:02:07,601 --> 00:02:09,936
æÊáß ÇáßäÈÉ ÎÇÕøÊß
áÇ ÊÓÇÚÏ Úáì Çáäæã ÅØáÇÞÇð

6
00:02:09,970 --> 00:02:11,938
ßÃäåÇ ÃÏÇÉ
ÊÚÐíÈ ãä ÇáÞÑæä ÇáæÓØì

7
00:02:11,972 --> 00:02:14,474
áÞÏ ßäÊ ÃáãÓ ÞÖíÈß
(íÇ (åÇäß

8
00:02:14,508 --> 00:02:16,142
(ÃÚáã íÇ (ãÇÑÓ
ÔÚÑÊ ÈÔÚæÑ Íãíá ÃíÖÇð

9
00:02:16,176 --> 00:02:17,410
áÞÏ ÞÏøãÊ ÚãáíøÉ ÔÏø ÌãíáÉ

1
00:01:22,363 --> 00:01:23,797
ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ¡ ÃíåÇ ÇáãÔÑÞ

2
00:01:23,831 --> 00:01:25,698
Çáíæã ÇáÃæá Ýí ÈÞíøÉ ÍíÇÊß

3
00:01:25,733 --> 00:01:27,133
ÅäåÙ æÇÚãá

4
00:01:27,970 --> 00:01:31,194
ÅØáÚ æÃÔÚ
æÇÚØ Çááå ãÌÏß

5
00:01:31,314 --> 00:01:33,873
ÇááÚäÉ

6
00:01:33,908 --> 00:01:36,910
ÃÌá¡ ÊÚÑøÖ ãÚÏÊß ááÖøÎ
ÓíÌÚáß åßÐÇ

7
00:01:36,944 --> 00:01:39,045
ÇóÓÝ áÇ íßãääí ÅÈÞÇÄß ÈÚÏ ÇáÇóä

8
00:01:41,115 --> 00:01:42,582
åÐÇ ãõÔíä

9
00:01:42,616 --> 00:01:44,217
áÞÏ ÈÏÃÊ ÈÇáÊÃÞáã

10
00:01:44,251 --> 00:01:47,854

1
00:01:18,100 --> 00:01:20,000
ÈÇåÑ

2
00:01:20,000 --> 00:01:22,900
äÞíø¡ ÈÇåÑ ÎÇáöÕ

3
00:01:23,000 --> 00:01:24,600
áÇ ÈÏ æÃä ßÇä åäÇß ÇáßËíÑ
ãä ÇáÊÈÑÒø

4
00:01:24,600 --> 00:01:26,200
ÃÛÓáÊ íÏíß¿

5
00:01:26,200 --> 00:01:28,200
(ÇáÓíäÇÑíæ ÌíÏ íÇ (åÇäß

6
00:01:28,200 --> 00:01:30,300
Åäå ÌíøÏ ÌÏÇð
ÞÇáÈ ááãæÇÒíä ßáøíÉ

7
00:01:30,300 --> 00:01:33,100
...áÇ ÊÞá åÐÇ ãÌÏøÏÇð
"ÞÇáÈ ááãæÇÒíä"

8
00:01:33,100 --> 00:01:34,200
ÓÃÞÊáß

9
00:01:34,300 --> 00:01:36,100
áÞÏ ÃÊÞäÊå ÊãÇãÇð

10

1
00:00:08,300 --> 00:00:10,200
...ÓÇÈÞÇð

2
00:00:10,200 --> 00:00:12,100
áÏíäÇ ÝÖíÍÉ ÃÏÈíÉ ÕÑíÍÉ åäÇ

3
00:00:12,100 --> 00:00:15,100
ãÇÐÇ áæ ÅÚÊÑÝÊ¿
ÊÍÕá Úáì ßÊÇÈß

4
00:00:15,100 --> 00:00:16,800
(ÝßÑí Íæá (ßÇÑíä
(ÝßÑí Íæá (ÈíßÇ

5
00:00:16,900 --> 00:00:19,600
ÓíÌÑÍåã
ÃåÐÇ ãÇÊÑíÏíäå¿

6
00:00:19,700 --> 00:00:22,000
áíÓ ßÃääí ÓÃÑÝÚ ÏÚæì
ÖÏß Ãæ ÔíÁ ãÇ

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,200
ÃäÊ ÈÎíÑ¡ ÚÒíÒÊí¿

8
00:00:27,700 --> 00:00:29,900
ãßÊÈ ÇáãÏøÚí ÇáÚÇã ãÓÊÚÏ
áíÓÞØ ÇáÊåã

9
00:00:29,900 --> 00:00:30,900
ÇáÃÎÈÇÑ ÇáÓíÆÉ¿-

1
00:00:08,000 --> 00:00:10,200
ÓÇÈÞÇð

2
00:00:10,200 --> 00:00:11,900
ãßÊÈ ÇáãÏøÚí ÇáÚÇã ãÓÊÚÏ
áíÓÞØ ÇáÊåã

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
åÐå ÇáÃÎÈÇÑ ÇáÌíÏÉ

4
00:00:13,100 --> 00:00:14,300
ãÇ ÇáÃÎÈÇÑ ÇáÓíÆÉ¿

5
00:00:14,300 --> 00:00:16,000
áÞÏ ÇÊåãÊ ÈÇáÅÛÊÕÇÈ ÇáÞÇäæäí

6
00:00:16,100 --> 00:00:17,800
ÃÌá¡ ÑÈãÇ Úáíß ÇÚÊÈÇÑ
"ÇáÞáíá ãä "ÅÒÇáÉ ÇáÔÚÑ ÇáÑÌæáí

7
00:00:17,800 --> 00:00:19,600
ÃäÊ ßËíÝ ÇáÔÚÑ-
ÍÞÇð¿-

8
00:00:23,300 --> 00:00:24,700
ÃäÇ ãÊÃÎÑÉ-
ÕÍíÍ-

9
00:00:24,700 --> 00:00:26,200
ÊÚÇáí¡ áäÌáÈ áß
ÇÎÊÈÇÑ ÇáÍãá

1
00:00:08,500 --> 00:00:09,200
!(ÑÇäßá)

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,000
...ÓÇÈÞÇð

3
00:00:11,000 --> 00:00:12,600
ÃåÐÇ ãäÒá (ÑÇäßá)¿

4
00:00:12,600 --> 00:00:13,900
ãä ÃäÊ¿

5
00:00:13,900 --> 00:00:15,100
(ÓÊæ ÈíÛÒ)
ÃäÊ ÇáÒæÌÉ¿

6
00:00:15,100 --> 00:00:16,400
ÞÑíÈÇð ÓÊÕÈÍ ÇáÓÇÈÞÉ

7
00:00:16,400 --> 00:00:18,100
ÃÑíÏ Ãä ÊÚÑÝ ßã ãä ÇãÑÃÉ
äöãÊ ãÚåÇ¿

8
00:00:19,200 --> 00:00:20,400
Úáíø Ãä ÃÕá Åáì ãÇÆÉ

9
00:00:20,500 --> 00:00:22,500
ÑÞã ÈËáÇË ÎÇäÇÊ

10
00:00:22,600 --> 00:00:24,200

1
00:00:08,000 --> 00:00:09,500
ÓÇÈÞÇ
...Ýì ßÇáíÝæÑäíßÇÔä

2
00:00:10,700 --> 00:00:12,800
äÍä äÑíÏß
.ÍÞÇ Çä Êßæäö ÍÇÒÝÉ ÇáÌíÊÇÑ ÇáÎÇÕÉ ÈäÇ

3
00:00:12,800 --> 00:00:15,000
ãÇÐÇ ÊØáÞæä Úáì ÇäÝÓßã¿-
.ãáßÇÊ ãä ãÏíäÉ ÇáßáÈ-

4
00:00:15,100 --> 00:00:17,800
.ÊÈÇ¡ÇááÚäÉ
.ÇáÇÑäÈ ÇÕÈÍ ãíÊÇ

5
00:00:17,900 --> 00:00:19,600
ÇÐÇ áãä åÐÇ¿-
!ÇäÇ áÇ ÇÚáã-

6
00:00:19,600 --> 00:00:21,400
ÊÔÇÑáì)¿)_
!ÊÈÇ¡áÇ-

7
00:00:21,400 --> 00:00:23,200
åÐÇ ÇáØÝá
.ãÞÕæÕ Çáì ÇÔáÇÁ

8
00:00:23,300 --> 00:00:25,000
ÇäÇ ßÇä áÏì
.ÚãáÊíä áÞØÚ ÞäÇÉ ÇáÓÇÆá Çáãäæì"ÇáÚÞã"

1
00:00:08,000 --> 00:00:10,100
ÓÇÈÞÇ Ýí ÇáãÓáÓá

2
00:00:10,100 --> 00:00:11,500
ãÇÐÇ¿
åá ÊÞæãæä ÈåÇ ÇáÂä¿

3
00:00:11,500 --> 00:00:12,700
åÐÇ áíÓ ãä ÔÃäß

4
00:00:12,800 --> 00:00:14,200
ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä íÊã ÇáÃãÑ ÈÓáÇÓÉ

5
00:00:14,300 --> 00:00:17,400
Úáíß ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇáÎíÇäÉ
ÇáÛíÑ ãÔÑæÚÉ

6
00:00:17,400 --> 00:00:20,400
æÊåãÉ ÇÛÊÕÇÈ ÇáÞÇÕÑ ÓÊÒæá

7
00:00:24,400 --> 00:00:25,800
Úãá ÌíÏ, ÃíåÇ ÇáÍÞíÑ

8
00:00:25,800 --> 00:00:27,100
ÃáÛíÊ ÇáÕÝÞÉ

9
00:00:27,100 --> 00:00:29,100
áíÓ ÚÏáÇ
ááãÇäÍíä ÇáåäæÏ

10

1
00:00:08,200 --> 00:00:10,500
ÓÇÈÞÇ Ýí ÇáãÓáÓá

2
00:00:10,500 --> 00:00:12,500
- ÅÓãí åÇäß
- ÃÚÑÝ

3
00:00:12,500 --> 00:00:14,200
! Ãæå

4
00:00:14,300 --> 00:00:16,700
åÐå ãíÇ,ÅÈäÉ Èíá
æåÐÇ åÇäß

5
00:00:16,700 --> 00:00:18,600
- ÚãÑåÇ 16
- 16.

6
00:00:18,600 --> 00:00:21,900
ÑÌÇÁÃó áÇ ÊÌÚá ÇáÃãÑ
æßÃäå áã íßä ÌíÏÇ

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,200
Ãä ÊÖÇÌÚ ÒæÌÉ ÇáÑÌá
ÇáÐí Íæá

8
00:00:23,300 --> 00:00:25,600
ßÊÇÈß ÇáäÝíÓ
! Åáì Ýíáã ãÞÑÝ æÓíÁ ÌÏÇ

9
00:00:25,600 --> 00:00:28,400

1
00:00:08,000 --> 00:00:10,200
ÓÇÈÞÇ Ýí ßÇáíÝæÑäíßÇÔä

2
00:00:10,300 --> 00:00:12,900
ÇáÅÏÚÇÁ áÏíå ÞÖíÉ ÖÚíÝÉ
æåã íÚÑÝæä Ðáß

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,300
ÇáÂä áÏíäÇ ÊÖÇÑÈ ãÕÇáÍ Þæí

4
00:00:15,300 --> 00:00:16,500
Åäå ÎíÇÑß íÇ åÇäß

5
00:00:16,600 --> 00:00:19,300
ãÇ ÇáÐí ÊÑíÏ ãäí Ãä ÃÝÚáå
ÃÃÖÇÌÚß Ãã ÃÏÇÝÚ Úäß¿

6
00:00:19,300 --> 00:00:21,100
íæã ÇáÅËäíä ÓÃÎÐß ááãÍßãÉ

7
00:00:21,200 --> 00:00:25,300
áßí ÊÊã ãÍÇßãÊß
áÅÛÊÕÇÈ ÝÊÇÉ ãÑÇåÞÉ

8
00:00:25,300 --> 00:00:26,700
áÇ ÃÑíÏ ãäß Ãä ÊÍßã ÈÇáÐäÈ

9
00:00:26,700 --> 00:00:28,500
áÇÃÑíÏ ãä ÇáäÇÓ
Ãä ÊäÙÑ Çáíß ÈÊáß ÇáØÑíÞÉ

1
00:00:08,100 --> 00:00:10,000
ÓÇÈÞÇ Ýí ßÇáíÝæÑäíßÇÔä

2
00:00:10,100 --> 00:00:11,900
ãÇÐÇ ÇáÂä ÇÃäÊãÇ ÊÊÖÇÌÚÇä ÇáÂä íÇ ÑÝÇÞ¿

3
00:00:12,100 --> 00:00:13,400
åÐÇ áÇ íÚäíß

4
00:00:13,400 --> 00:00:15,600
ÈíÑá ÊÊÚáã ÇáÞíÇÏÉ ÇáÂä æÈä íÚáãåÇ

5
00:00:15,700 --> 00:00:17,100
ÃáÏíß ãÓíÍ ÃÓæÏ

6
00:00:17,200 --> 00:00:18,900
ÃíÓÊØíÚ ÊÍæíá ÇáãÇÁ Åáì æíÓßí¿

7
00:00:19,000 --> 00:00:21,300
- ÓÇÔÇ ÚÇÏÊ Åáì ÇááæÍÉ¿
- áãÇÐÇ¿

8
00:00:21,400 --> 00:00:22,400
ÅíÏí äíÑæ Úáì ÇááæÍÉ

9
00:00:22,500 --> 00:00:24,400
ÝáäÍÊÓí ÇáÔÑÇÈ
æáäÊÍÏË ÈÈÚÖ ÇáÞÕÕ

10
00:00:24,500 --> 00:00:26,000