Cage of Gold English Subtitles

1
00:02:51,271 --> 00:02:53,218
Judy.
- Hello, Bill.

2
00:02:57,157 --> 00:02:59,532
Mind the doors!
Mind the doors, please!

3
00:03:03,279 --> 00:03:06,512
I knew you'd make a pretty good job of
growing up but I never reckoned on this.

4
00:03:07,225 --> 00:03:08,810
Judy, it is good to see you again.

5
00:03:09,291 --> 00:03:11,977
Bill, I haven't just grown up.
I've grown out of a lot of things, too.

6
00:03:12,201 --> 00:03:14,217
Hey .. I didn't much like
the way you said that.

7
00:03:14,805 --> 00:03:16,975
Don't tell me you've gone
cold on your first boyfriend.

8
00:03:17,075 --> 00:03:17,995
It's hopeless.

9
00:03:18,493 --> 00:03:21,169