Back to subtitle list

Cafe Minamdang (Minamdang / 미남당) English Subtitles

 Cafe Minamdang (Minamdang / 미남당)
Jul 13, 2022 20:36:04 YoungJedi English 18

Release Name:

미남당.Café.Minamdang.E04.1080p.KBS.WEB-DL.H264.AAC-Solonese-NF

Release Info:

[1:02:49] Episode 4 | Subtitle from NF resynced to match KBS WEB-DL. Spoken English lines added. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Jul 06, 2022 19:03:30 61.75KB Download Translate

1 00:00:17,619 --> 00:00:19,496 EPISODE 4 2 00:00:28,031 --> 00:00:29,449 Jeez, those idiots. 3 00:00:30,325 --> 00:00:32,119 Why are they so late? 4 00:01:06,352 --> 00:01:07,812 Damn it. 5 00:01:08,897 --> 00:01:11,691 Why aren't those idiots coming? Damn it. 6 00:01:26,748 --> 00:01:28,875 A woman who's bleeding from her head 7 00:01:29,542 --> 00:01:31,878 is following you around and cursing you. 8 00:01:50,647 --> 00:01:52,649 The ghost… 9 00:01:53,191 --> 00:01:54,275 The ghost… 10 00:01:57,821 --> 00:02:00,031 Sir, he's come out.