Back to subtitle list

Cafe de Flore French Subtitles

Cafe de Flore

Movie Info:

Released: 18 Nov 2011
Runtime: 120 min
Genre: Drama, Romance
Director: Jean-Marc Vallée
Actors: Vanessa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent, Evelyne Brochu
Country: Canada, France
Rating: 7.4

Overview:

A love story between a man and woman. And between a mother and her son. A mystical and fantastical odyssey on love.

Sep 01, 2021 11:07:20 LU2021 French 39

Release Name: 

Cafe de Flore 23.976 FPS Blu-ray

Release Info: 

(2021) 02:00 
Download Subtitles
GuyRITCHIE 2011 Cafe De Flore.SDH.FR.srt
Aug 31, 2021 10:15:00 80.5KB Download Translate 


00:00:20:04 00:00:22:10 (légère respiration)
00:01:02:19 00:01:04:12 (cri)
00:01:04:17 00:01:07:06 (vacarme urbain)
00:01:12:09 00:01:14:16 (musique rythmée)
00:01:21:16 00:01:24:06 (narratrice): Voici l'histoire d'un
homme qui a tout pour être heureux
00:01:24:11 00:01:28:01 et qui possède de plus
la lucidite' pour en être conscient.
00:01:28:09 00:01:29:17 (II augmente le volume.)
00:01:36:20 00:01:38:11 À l'aube de la quarantaine,
00:01:39:01 00:01:42:00 Antoine Godin ne s'estjamais senti
aussi bien dans sa peau.
00:01:44:13 00:01:46:12 (femme): Wouh! Oh!
(rires)
00:01:46:17 00:01:47:21 Oh!
00:01:49:21 00:01:50:19 Prêt?
(enfant): Oui!
00:01:51:00 00:01:52:06 - Regarde.
- Oui.
00:02:03:02 00:02:04:12 OK. Oh!
00:02:04:17 00:02:06:12 Bravo! C'est bon, ça!
(rire de fillette)
00:02:06:17 00:02:08:02 OK, ça va?
00:02:10:12 00:02:13:02 - (narratrice): En parfaite sante'...
- Limonade!
00:02:13:07 00:02:16:07 - Sans soucis financiers...
- (Homme): Crisse d'écureuils!
00:02:17:02 00:02:18:14 Des parents toujours en vie.
00:02:20:02 00:02:21:21 Père de deux magnifiques filles.
00:02:23:02 00:02:26:05 - (femme): Oh!
- Amoureux fou de la femme de sa vie.
00:02:34:18 00:02:35:22 (Elle rit.)
00:02:37:02 00:02:39:12 Antoine respire et transpire le bonheur.
00:02:39:17 00:02:42:15 (gémissements de jouissance)
00:02:42:20 00:02:44:17 (musique forte)
00:02:57:22 00:02:59:06 (Elle gémit.)
00:02:59:11 00:03:02:19 (La musique s'arrête.)
(Elle chantonne.)
00:03:08:16 00:03:12:02 (Elle chantonne.)
00:03:19:19 00:03:22:08 (La musique reprend.)
Download Subtitle