Burn the Witch English Subtitles
Movie Info:
Overview:
Noel Niihashi and Ninny Spangcole are witch and protection agents for Wing Bind an organization for dragon conservation and management. Their mission is to protect and manage the dragons within London on behalf of the people.
Release Name:
[Crunchyroll] Burn the Witch (Complete)
Release Info:
English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
Download Subtitles
[Script Info] Title: English (US) Original Script: twinengine [http://www.crunchyroll.com/user/twinengine] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:17.03,Italics,Ninny,0000,0000,0000,,Fairy tales are such bullshit. Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:23.84,Italics,Ninny,0000,0000,0000,,It's always some girl getting a spell cast\Non her that turns her into a princess, Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:25.96,Italics,ninny,0000,0000,0000,,getting to wear a pretty dress, Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:28.15,Italics,Ninny,0000,0000,0000,,pretending to choose some hot guy\Nand being chosen herself... Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:32.13,Italics,Ninny,0000,0000,0000,,Not to mention, the spell randomly \Nbreaks in the middle of it all. Lame, right? Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:31.01,Top,Paparazzi A,0000,0000,0000,,Here she comes! Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:32.13,Top,Papapazzi,0000,0000,0000,,It's Ninny! Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:34.42,Top,,0000,0000,0000,,Hi, Ninny! Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:36.39,Italics,Ninny,0000,0000,0000,,Yet, for some reason, \Nevery girl wants to be a princess. Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:36.39,Top,Paparazzi A,0000,0000,0000,,Nice hoodie! Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:38.47,Top,Paparazzi A,0000,0000,0000,,Is it true you broke up with TJ? Dialogue: 0,0:00:36.72,0:00:40.64,Italics,Ninny,0000,0000,0000,,Like, are you serious?\NThe spell just breaks randomly.
[Script Info] Title: English (US) Original Script: twinengine [http://www.crunchyroll.com/user/twinengine] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:19.64,Default,Host,0000,0000,0000,,Macy Baljure abruptly left\NCecile Die Twice last week, Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:22.83,Default,Host,0000,0000,0000,,but there's been no word of a press\Nconference about her departure. Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:28.70,Default,Tim,0000,0000,0000,,Maybe she was shocked that the new \Nmember replacing her was a CG character. Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:30.30,Default,Host,0000,0000,0000,,That's not exactly correct, Tim. Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:34.09,Default,Host,0000,0000,0000,,They're not CG characters. \NThey're called Vumans. Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:39.72,Default,Host,0000,0000,0000,,Now, let's talk about this video \Nthat was leaked the other day. Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:42.39,Top Italics,Ninny,0000,0000,0000,,So irritating. Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:47.48,Italics,Host,0000,0000,0000,,That was the moment the group's\Nleader, Ninny, denounced Macy! Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:53.11,Italics,Tim,0000,0000,0000,,Wait, "leaked"? This is from a reputable\Nsource. It was on the Realist's website. Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:55.58,Italics,Host,0000,0000,0000,,We're talking about the Realist's here. Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:57.95,Italics,Host,0000,0000,0000,,It's basically gossip. Dialogue: 0,0:01:01.35,0:01:03.08,Default,Macy,0000,0000,0000,,Thank you, Elly.
[Script Info] Title: English (US) Original Script: twinengine [http://www.crunchyroll.com/user/twinengine] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Top Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 Style: Flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00D9D9DB,&H000000FF,&H002E2E2F,&H78171718,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:17.37,Default,Bruno,0000,0000,0000,,Yo. Dialogue: 0,0:00:17.79,0:00:21.37,Default,Bruno,0000,0000,0000,,You guys done saying your final goodbyes? Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:36.62,Top,Bruno,0000,0000,0000,,Property damage, aggravated assault,\Nunlawful use of Witch Kits... Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:40.63,Default,Bruno,0000,0000,0000,,I could pin a whole bunch\Nof other offenses on you, Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:42.77,Default,Bruno,0000,0000,0000,,but we'll put all that aside for now. Dialogue: 0,0:00:43.44,0:00:45.64,Default,Bruno,0000,0000,0000,,Take a look at this. Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:53.82,Default,Bruno,0000,0000,0000,,Balgo Parks has now been officially \Ndesignated a punitive dragon. Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:55.56,Default,Bruno,0000,0000,0000,,From this moment on, Dialogue: 0,0:00:55.56,0:01:01.70,Default,Bruno,0000,0000,0000,,every witch and wizard in Reverse \NLondon will be coming for his head. Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:04.30,Default,Balgo,0000,0000,0000,,Huh? People are gonna be coming after me? Dialogue: 0,0:01:04.30,0:01:05.20,Default,Balgo,0000,0000,0000,,Why, though? Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:07.96,Default,Balgo,0000,0000,0000,,I don't see where this is going...
