Back to subtitle list

Bullet to the Head Romanian Subtitles

Bullet to the Head

Movie Info:

Released: 01 Feb 2013
Runtime: 92 min
Genre: Action, Crime, Thriller
Director: Walter Hill
Actors: Sylvester Stallone, Sung Kang, Sarah Shahi, Adewale Akinnuoye-Agbaje
Country: USA
Rating: 5.7

Overview:

After watching their respective partners die, a New Orleans hitman and a Washington, D.C. detective form an alliance in order to bring down their common enemy.

Mar 22, 2020 18:40:37 Kaprice Romanian 36

Release Name: 

Bullet.To.The.Head.2012.BRRip.XviD-playXD
Download Subtitles
Bullet.To.The.Head.2012.BRRip.XviD-playXD.srt
May 25, 2013 19:09:28 69.7KB Download Translate 


1
00:00:56,816 --> 00:00:58,591
Tipul pe care tocmai
l-am salvat e poliþist.

2
00:00:59,306 --> 00:01:01,783
ªi de obicei nu fac asta.

3
00:01:01,784 --> 00:01:05,618
Dar câteodatã trebuie sã renunþi
la principii ºi sã faci ce trebuie.

4
00:01:06,852 --> 00:01:10,675
Asta-i povestea.
Aºa m-am dus în jos.

5
00:01:37,585 --> 00:01:39,273
- La naiba !
- Eºti bine ?

6
00:01:39,274 --> 00:01:43,526
Mi-am vãrsat nenorocita de cafea.
O sã arate ca ºi cum am fãcut pe mine.

7
00:01:43,527 --> 00:01:46,977
La naiba !
Ai ocolit-o ºi þie nu-þi plac pisicile.

8
00:01:46,978 --> 00:01:49,425
N-am probleme cu pisica,
nu-mi place mânia ta.

9
Download Subtitle