Back to subtitle list

Bulgasal: Immortal Souls (Immortality / Bulgasal / 불가살) French Subtitles

 Bulgasal: Immortal Souls (Immortality / Bulgasal / 불가살)
Mar 31, 2022 00:28:05 IoOoI French 42

Release Name:

Bulgasal: Immortal Souls 15 - 16 Fin

Release Info:

Provient de netflix  
Download Subtitles
Mar 19, 2022 20:01:22 47.75KB Download Translate

1 00:00:13,763 --> 00:00:15,932 UNE SÉRIE NETFLIX 2 00:01:16,576 --> 00:01:18,995 ÉPISODE 15 3 00:01:49,734 --> 00:01:51,861 Tu es encore triste ? 4 00:01:52,529 --> 00:01:55,031 De repartir aussi vite ? 5 00:01:59,119 --> 00:02:00,495 Un peu. 6 00:02:01,246 --> 00:02:04,749 Mais ça va, on est tous ensemble. 7 00:02:07,418 --> 00:02:10,213 Allons dans l'appart où je vivais cachée avec Si-ho. 8 00:02:10,295 --> 00:02:11,548 Non, pas là. 9 00:02:11,631 --> 00:02:13,883 Retournons à la maison à la montagne. 10 00:02:13,967 --> 00:02:16,761 C'est un endroit sûr.

Mar 19, 2022 20:01:22 34.7KB Download Translate

1 00:00:13,555 --> 00:00:15,890 UNE SÉRIE NETFLIX 2 00:01:17,952 --> 00:01:21,790 1 000 ANS AUPARAVANT DÉBUT DE LA PÉRIODE GORYEO 3 00:01:31,049 --> 00:01:31,883 Assieds-toi. 4 00:01:33,635 --> 00:01:34,677 Tiens. 5 00:01:35,386 --> 00:01:38,223 Prends ton frère et enfuis-toi. Vous devez survivre. 6 00:01:41,893 --> 00:01:43,102 Va-t'en. 7 00:01:49,567 --> 00:01:52,612 Ne te retourne pas. Va-t'en. 8 00:01:57,534 --> 00:01:58,660 Arrêtez-vous ! 9 00:02:34,404 --> 00:02:35,405 Un monstre ! 10 00:03:47,018 --> 00:03:49,437