Bulgasal: Immortal Souls (Immortality / Bulgasal / 불가살) French Subtitles

1
00:00:13,596 --> 00:00:15,849
UNE SÉRIE NETFLIX

2
00:02:19,556 --> 00:02:21,599
Qu'y a-t-il ? Ça va ?

3
00:02:21,683 --> 00:02:23,101
Que se passe-t-il ?

4
00:03:00,263 --> 00:03:01,556
Pourquoi avez-vous fait ça ?

5
00:03:07,437 --> 00:03:08,605
Vous avez…

6
00:03:11,566 --> 00:03:13,359
tué tous ces gens.

7
00:03:15,445 --> 00:03:16,779
<i>Tant de gens.</i>

8
00:03:18,615 --> 00:03:20,158
De quoi vous parlez ?

9
00:03:21,284 --> 00:03:23,244
Je me suis souvenue de quelque chose.

10
00:03:25,163 --> 00:03:27,040
<i>J'avais l'impression d'y être.</i>

1
00:00:13,888 --> 00:00:15,890
UNE SÉRIE NETFLIX

2
00:01:19,662 --> 00:01:20,789
Arrêtez !

3
00:01:20,872 --> 00:01:22,373
Que faites-vous ?

4
00:01:23,083 --> 00:01:24,292
Arrêtez ça.

5
00:01:25,001 --> 00:01:26,795
Vous avez dit n'avoir tué personne

6
00:01:27,462 --> 00:01:29,464
depuis que vous êtes devenu un bulgasal.

7
00:01:29,547 --> 00:01:31,174
C'est du passé.

8
00:01:32,258 --> 00:01:34,093
Je les tuerai tous.

9
00:01:34,177 --> 00:01:36,888
Tous ceux qui me nuisent
et nuisent à ma famille.

10
00:01:38,348 --> 00:01:39,891
Je vais tous les tuer.