Back to subtitle list

Bulgasal: Immortal Souls (Immortality / Bulgasal / 불가살) Spanish Subtitles

Feb 06, 2022 09:56:17 xoc85 Spanish 38

Release Name: 

Bulgasal.Netflix.Esp.WEB-DL.NF.E03
Bulgasal.Netflix.Esp.WEB-DL.NF.E04

Release Info: 

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web NF. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" By Choi Ha Young. 
Download Subtitles
Bulgasal.Netflix.Esp.WEB-DL.NF.E03.srt
Feb 06, 2022 02:41:16 50.03KB
View more View less 
1
00:00:13,555 --> 00:00:15,807
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:01:17,035 --> 00:01:19,913
EPISODIO 3

3
00:01:31,842 --> 00:01:33,468
Quería venir una última vez

4
00:01:35,178 --> 00:01:36,722
antes de que demolieran el lugar.

5
00:01:39,308 --> 00:01:42,978
Hoy es el aniversario de tu muerte
y la de mamá.

6
00:01:47,316 --> 00:01:48,567
Lo siento, Sang-yeon.

7
00:01:52,362 --> 00:01:53,822
Me llevó…

8
00:01:55,699 --> 00:01:57,659
quince años volver aquí.

9
00:02:01,997 --> 00:02:03,081
Lo siento.

10
00:02:14,092 --> 00:02:16,219
<i>Busca la forma de matar a Bulgasal.</i>
Bulgasal.Netflix.Esp.WEB-DL.NF.E04.srt
Feb 06, 2022 02:41:16 51.85KB
View more View less 
1
00:00:13,514 --> 00:00:15,891
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:01:16,952 --> 00:01:18,662
EPISODIO 4

3
00:01:18,745 --> 00:01:19,997
¿Sang-un?

4
00:01:21,248 --> 00:01:22,165
¿Eres tú, Sang-un?

5
00:01:31,591 --> 00:01:32,759
¿Quién eres?

6
00:01:34,052 --> 00:01:35,387
¿Estás bien?

7
00:01:41,143 --> 00:01:42,477
¿Qué haces aquí?

8
00:01:43,020 --> 00:01:44,104
¿Qué pasa?

9
00:01:46,440 --> 00:01:47,983
¿Por qué están juntas?

10
00:01:48,567 --> 00:01:49,735
¿Por qué tenía que ser…?
Download Subtitle