pingbot.me
Back to subtitle list

Brooklyn Swedish Subtitles

 Brooklyn

Movie Info:

Released: 25 Nov 2015
Runtime: 117 min
Genre: Drama, Romance
Director: John Crowley
Actors: Saoirse Ronan, Hugh Gormley, Brid Brennan, Maeve McGrath
Country: UK, Canada, Ireland
Rating: 7.5

Overview:

An Irish immigrant lands in 1950s Brooklyn, where she quickly falls into a romance with a local. When her past catches up with her, however, she must choose between two countries and the lives that exist within.

May 03, 2021 07:30:36 ChristopherCavco Swedish 9

Release Name:

Brooklyn.2015.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
May 03, 2021 00:29:58 91.32KB Download Translate

1 00:01:20,000 --> 00:01:22,208 LANTHANDEL M. KELLY 2 00:01:22,208 --> 00:01:23,959 Miss Kelly, kan vi talas vid sen? 3 00:01:23,959 --> 00:01:25,375 Inte om du tänker säga nåt - 4 00:01:25,375 --> 00:01:28,625 som ger mig bekymmer. 5 00:01:36,500 --> 00:01:38,500 Niomässan är slut, flickor. 6 00:01:44,959 --> 00:01:46,542 -Nu. -Tack. 7 00:01:46,542 --> 00:01:47,667 -Ett ögonblick. -Ursäkta mig. 8 00:01:47,667 --> 00:01:50,041 Och några skivor bacon och lite ost. 9 00:01:53,333 --> 00:01:55,542 Mrs Brady, vad vill ni ha? 10