pingbot.me
Back to subtitle list

Brooklyn English Subtitles

 Brooklyn

Movie Info:

Released: 25 Nov 2015
Runtime: 117 min
Genre: Drama, Romance
Director: John Crowley
Actors: Saoirse Ronan, Hugh Gormley, Brid Brennan, Maeve McGrath
Country: UK, Canada, Ireland
Rating: 7.5

Overview:

An Irish immigrant lands in 1950s Brooklyn, where she quickly falls into a romance with a local. When her past catches up with her, however, she must choose between two countries and the lives that exist within.

May 03, 2021 07:30:36 ChristopherCavco English 16

Release Name:

Brooklyn.2015.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
May 03, 2021 00:28:54 149.14KB Download Translate

1 00:00:56,041 --> 00:00:57,542 (priest praying in Latin) 2 00:01:08,125 --> 00:01:09,667 (yawning) 3 00:01:22,208 --> 00:01:24,166 Miss Kelly, might I talk to you later? 4 00:01:24,166 --> 00:01:25,458 Not if what you're going to say 5 00:01:25,458 --> 00:01:28,625 will cause trouble for me 6 00:01:25,458 --> 00:01:28,625 in some way or another. 7 00:01:30,375 --> 00:01:31,667 (sighs) 8 00:01:35,083 --> 00:01:36,417 (church bell tolling) 9 00:01:36,417 --> 00:01:38,417 9:00 mass is over, girls. 10 00:01:41,500 --> 00:01:43,166 (indistinct conversations)