Back to subtitle list

Brooklyn Nine-Nine - Sixth Season Arabic Subtitles

 Brooklyn Nine-Nine - Sixth Season

Series Info:

Released: 17 Sep 2013
Runtime: 22 min
Genre: Comedy, Crime
Director: N/A
Actors: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Jake Peralta, an immature, but talented N.Y.P.D. detective in Brooklyn's 99th Precinct, comes into immediate conflict with his new commanding officer, the serious and stern Captain Ray Holt.

Nov 25, 2023 09:07:20 Beng_Rafik Arabic 2

Release Name:

Brooklyn Nine-Nine (2013) - S06 (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)
Download Subtitles
Nov 20, 2023 18:58:16 44.69KB Download Translate

1 00:00:04,603 --> 00:00:06,765 áÞÏ ÊáÞíÊ ÑÓÇáÉ ÚÈÑ (ÇáÅíãíá) Úä ãÇ ÅÐÇ ßäÊ ÞÏ ÍÕáÊ Úáì 2 00:00:06,801 --> 00:00:07,968 æÙíÝÉ ÇáãÝæøÖ. 3 00:00:08,960 --> 00:00:11,629 ÍÓäÇð, ÃäÇ ãÊÃßÏ Ãäßã ÊÓÊØíÚæä ÊæÞÚ ÝÍæÇåÇ ãä äÙÑÇÊ æÌåí. 4 00:00:12,330 --> 00:00:14,765 áÇ. áíÓ áÏíäÇ ÇÏäì ÝßÑÉ Úáì ÇáÅØáÇÞ. 5 00:00:14,800 --> 00:00:16,367 ÝÞØ ÃÎÈÑäÇ , íÇ ãÊæÍÔ. 6 00:00:16,401 --> 00:00:19,582 ãÚÞæáÉ¿ áÇ ÃÍÏ ãäßã áÇÍÙ ÇáÊæÊÑ ÇáÈÓíØ Ýí ÔÝÊí? 7 00:00:21,006 --> 00:00:22,863 ÔÝÊÇí. ÃäÇ ÇÈÊÓã áÍÙÉ, ÇäÊ ÊÈÊÓã¿ 8 00:00:22,899 --> 00:00:24,333 áÍÙÉ åá ãÓãæÍ áäÇ Ãä äÞæá (ÔõÝúÑ) ãä ÌÏíÏ¿ ãáÇÍÙÉ: åÊÔßæß íÊáÇÚÈ ÈÇáßáãÉ áÊÍæíáåÇ áãÚäì ÌäÓí! áÃä äØÞ ÔÝÉ æ ÔõÝúÑ ÞÑíÈ ãä ÈÚÖ ÈÇáÅäÌáíÒí. 9 00:00:24,369 --> 00:00:25,775 ÇäÊÙÑ,åá ÍÕáÊ ÚáíåÇ¿ äÚã ÍÕáÊ ÚáíåÇ.

Nov 20, 2023 18:58:16 60.97KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:04,789 SouthPaw :ترجمة وتعديل 2 00:00:06,832 --> 00:00:08,791 إذاً رزمتان, أليس كذلك؟ 3 00:00:08,834 --> 00:00:10,314 هذه كمية كبيرة من الكوكايين 4 00:00:10,358 --> 00:00:11,533 وإذا كنت لا تستطيع إمدادنا 5 00:00:11,576 --> 00:00:13,274 نحنُ سُعداء لإيجاد من يستطيع إمدادنا غيرك 6 00:00:13,317 --> 00:00:15,319 لا تقلق حيال ذلك يا صديقي أنا استطيع إمدادك 7 00:00:15,363 --> 00:00:17,017 عزيزتي ماريسا 8 00:00:17,060 --> 00:00:18,583 اذهبي واجلبِ لضيوفنا شيء ليشربونه 9 00:00:18,627 --> 00:00:20,281 لا نريد أن نشرب شيء ماهذا؟ هل هي زيارة إجتماعية 10

Nov 20, 2023 18:58:16 62.45KB Download Translate

1 00:00:02,499 --> 00:00:03,737 SouthPaw :ترجمة 2 00:00:03,960 --> 00:00:07,137 انتباه يا فريق صفّقوا جميعاً 3 00:00:07,181 --> 00:00:10,053 لِلم الشمل الذي طال انتظره لِــ 4 00:00:10,097 --> 00:00:12,969 الــ ف م ر 5 00:00:13,013 --> 00:00:13,970 ...ف !م ر 6 00:00:14,014 --> 00:00:14,971 ...ف !م ر 7 00:00:15,015 --> 00:00:15,972 ضع جاي مع جي 8 00:00:16,016 --> 00:00:17,017 ...لتحصلوا على ف 9 00:00:17,060 --> 00:00:18,975 !م ر

Nov 20, 2023 18:58:16 55.74KB Download Translate

1 00:00:00,500 --> 00:00:03,737 SouthPaw :ترجمة شكراً لدعمكم. اردت أن أقول ان هذه آخر حلقة سأترجمها نظراً لأنشغالي ومشاهدة ممتعة 2 00:00:03,799 --> 00:00:06,136 حسناً جيفوردز مالغرض من هذا الإجتماع؟ 3 00:00:06,180 --> 00:00:07,485 لدي الكثير من العمل لأنجزه اليوم 4 00:00:07,529 --> 00:00:08,791 لم اطلب الإجتماع ظننت أنه أنت من طلبه 5 00:00:08,834 --> 00:00:10,053 ماذا؟ لا لم اطلبه 6 00:00:10,097 --> 00:00:12,360 إذاً إذا لم يكن أحد منكما طلب الإجتماع إذاً من طلبه؟ 7 00:00:12,403 --> 00:00:14,057 جينا, حسناً هذا يبدو منطقياً 8 00:00:14,101 --> 00:00:15,363 !اوه 9

Nov 20, 2023 18:58:16 35.4KB Download Translate

1 00:00:05,226 --> 00:00:07,729 ÈíÑÇáÊÇ)¡ íÈÏæ Ãä æÇÍÏ ãä ÃÕÏÞÇÆß ÇáÞÏÇãí) ÞÏ ÚÇÏ Åáì ÇáÈáÏÉ 2 00:00:07,879 --> 00:00:10,423 (ãóä¿ Ðáß ÇáÝÊì (äíá ÇáÐí äãÊ ÈÌÇäÈå Ýí ÇáãÎíã¿ 3 00:00:11,065 --> 00:00:14,277 ßÇä (äíá) ãä ÇáãÎíã åæ ÇáÃÝÖá ßÇä íãßäå Íãá ÚáÈÉ ÍáíÈ ÈãÄÎÑÊå 4 00:00:14,402 --> 00:00:17,447 áÞÏ ßÇä ãÖÍßÇð ÌÏÇð - (ÃÊÚÑÝ ãóä ßÇä ãÖÍßÇð¿ (Èíá ßæÒÈí - 5 00:00:17,572 --> 00:00:20,283 (ÊÔÇÑáÒ)¡ ÇåÏá ÓÊÍÈ (äíá) - (áíÓ (äíá - 6 00:00:20,408 --> 00:00:22,118 (áã Óíßæä (äíá)¿ Åäå (ÏæÛ ÌæÏí 7 00:00:22,994 --> 00:00:26,205 ÕÍíÍ¡ ÔÎÕ äÚÑÝå ÌãíÚÇð ãä ÚãáäÇ Ýí ÇáÔÑØÉ ÐÇß ãäØÞí ÃßËÑ 8 00:00:26,331 --> 00:00:28,750 íÓÊÎÏã ÃÍÏåã ÃÓáæÈå áÓÑÞÉ ÇáÓíÇÑÇÊ 9 00:00:28,875 --> 00:00:32,003

Nov 20, 2023 18:58:16 37.37KB Download Translate

1 00:00:07,378 --> 00:00:08,796 ...ãÑÍÈÇð¡ ÂÓÝÉ áÊÃÎÑí¡ ÈÇÆÚ ÇáÞåæÉ 2 00:00:08,922 --> 00:00:11,132 åÇÌã ÑÃÓß¿ ãÇÐÇ íÍÏË Ýí ÇáÃÚáì¿ 3 00:00:11,257 --> 00:00:12,634 ÃíÈÏæ ÓíÆÇð¿ - ÞÈá Ãä ÃÌíÈ Ðáß ÇáÓÄÇá - 4 00:00:12,759 --> 00:00:14,135 ÃÊÍãáíä ãÏíÉ ÍÇáíÇð¿ - äÚã¡ ÚÏÉ - 5 00:00:14,260 --> 00:00:16,387 ...ÅÐÇð¡ ÝÃäÇ ÃÍÈå¡ Åäå ÍÞÇð 6 00:00:17,263 --> 00:00:20,225 (ÔÚÑ ÈÇáÝÚá¡ Åäå ÓíìÁ íÇ (ÑæÒÇ (ÊÔÈåíä (ÅÏäÇ) ãä Ýíáã (ÐÇ ÅäßÑíÏÈáÒ 7 00:00:20,350 --> 00:00:22,185 ÂÓÝ¡ áÇ ÊØÚäíääí- (ÍÈíÈÊí (ÌæÓáíä - 8 00:00:22,310 --> 00:00:25,522 ÊÊÏÑÈ Úáì ÊÕÝíÝ ÔÚÑí ÈÃÔßÇá ãÎÊáÝÉ ÅäåÇ ÊÏÑÓ Ýí ßáíÉ ÇáÊÌãíá 9 00:00:25,647 --> 00:00:28,233 æåá... ÊäÌÍ¿ -

Nov 20, 2023 18:58:16 37KB Download Translate

1 00:00:06,039 --> 00:00:07,454 ãÔÑæÈ ÃÎÑ.¿ 2 00:00:07,517 --> 00:00:10,109 ÃÊãÇäÚ ÇáÊÔÏíÏ Úáì "ÈÇÑÏ" ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ 3 00:00:10,116 --> 00:00:12,384 "ÃÚÔÞ Êáß ÇáÃáÉ ÇáÊí ÃÍÖÑÊåÇ "ÊÔÇáÒ 4 00:00:12,446 --> 00:00:13,532 åá åí ÌíÏÉ ÇáÎÏÚÉ åí 5 00:00:13,579 --> 00:00:15,508 Ãä ÊÊÑß ÇáÞåæÉ ÊÏÝí ÍÑÇÑÉ ÇáÛÑÝÉ 6 00:00:15,516 --> 00:00:16,980 ÃäÇ ÇÍÊÓí ÇáßæÈ ÇáËÇäí ÝÚáÇ 7 00:00:17,010 --> 00:00:17,962 åÐÇ ÇáËÇáË ÈÇáäÓÈÉ áí 8 00:00:18,694 --> 00:00:22,603 ÊæÞÝ ÃäÊ ÊÔÑÈ ÇáßËíÑ 9 00:00:22,644 --> 00:00:25,326 ãÇ ÇáÐí íÌÑí íÇ "ÊÔÇáÒ"¿ áãÇÐÇ ÊÊÍÏ ÈÈØÁ¿ 10 00:00:25,344 --> 00:00:27,881

Nov 20, 2023 18:58:16 38.62KB Download Translate

1 00:00:04,129 --> 00:00:05,984 æÇáÂä Åáì ÇáÚãá ÇáÌÏíÏ 2 00:00:06,195 --> 00:00:07,774 åäÇß ÞÖíÉ ÃæÏ Ãä ÃÊæáåÇ 3 00:00:07,799 --> 00:00:09,466 ãÔÝí "ãíËæÏíÓÊ" ÃÊÕáÊ ÕÈÇÍÇ 4 00:00:09,491 --> 00:00:11,757 Úáì ãÇ íÈÏæ Ãä ÔÎÕ íÚãá ÈÇáÈäß Ðæ 28 ÚÇã 5 00:00:11,787 --> 00:00:13,684 ÏÎá ÇáãÔÝí ÈÓÈÈ Ãä ÚÖæå ÇáÐßÑí ÞÏ ÞõØÚ 6 00:00:13,724 --> 00:00:14,795 ...åÐÇ íÈÏæ 7 00:00:15,451 --> 00:00:17,378 åäÇß ÑÌá Ûäí ÈÏæä ÚÖæ¿ 8 00:00:17,418 --> 00:00:19,614 "íÈÏæ Ãäå ÇÊÈÚ Ýíáã "æáÝ ÃæÝ æÇá ÓÊÑíÊ 9 00:00:19,644 --> 00:00:22,340 íÈÏæ Çä ãßÇä ãÇ ÍñÌÒ 10 00:00:22,370 --> 00:00:24,366 ÃíæÏ ÃÍÏßã Ãä íõÑÇåä Úáì ãÇ ÍÏË¿

Nov 20, 2023 18:58:16 42.49KB Download Translate

1 00:00:05,008 --> 00:00:06,616 ÓíÏí¡ ÃÑÏÊ ÑÄíÊí¿ 2 00:00:06,641 --> 00:00:08,073 ÃÌá áÏí ãåãÉ ãä ÃÌáß 3 00:00:08,106 --> 00:00:09,272 ÃÎÔì ÃäåÇ áíÓÊ ÌíÏÉ 4 00:00:09,305 --> 00:00:10,734 íÇ Åáåí¡ ÇÎÈÑäí ÃäåÇ áíÓÊ 5 00:00:10,759 --> 00:00:13,470 ÃÌá¡ ÅäåÇ ãÑÊÈØÉ ÈÜ åíÊÔßæß 6 00:00:13,503 --> 00:00:14,602 ÅÈä ÇáÓÇÞØÉ 7 00:00:14,633 --> 00:00:16,199 ÇáãÍÞÞ åíÊÔßæß ÓæÝ íÔåÏ 8 00:00:16,232 --> 00:00:17,498 Ýí ÇáãÍßãÉ åÐå ÇáÙåíÑÉ 9 00:00:17,523 --> 00:00:18,730 ÅäåÇ ÞÖíÉ åÇãÉ 10 00:00:18,763 --> 00:00:20,662 æÃÝÖá ÃáÇ ÃÍÕá Úáì ãßÇáãÉ ËÇäíÉ ãä ÇáãÏÚí ÇáÚÇã

Nov 20, 2023 18:58:16 43.56KB Download Translate

1 00:00:02,438 --> 00:00:05,362 ÅÐÇð¡ ÃÎÈÑÊ " äíßæáÇÌ " ãä íßÊÑË ÅÐÇ ßäÊ ÓÆ Ýí ÇáÊÒáÌ¿ 2 00:00:05,387 --> 00:00:08,099 ÚäÏãÇ ÊäÖÌ¡ áÇ ÃÍÏ íÙä Ãä ÇáÊÒáÌ áØíÝÇð 3 00:00:08,124 --> 00:00:10,234 ãÇ åæ áØíÝÇð åæ ÇáÍÕæá Úáì ãáÇÈÓß ÇáÎÇÕÉ 4 00:00:10,259 --> 00:00:12,227 ÈÇáØÈÚ - ÌÇíß¡ ÊÈÏæ ãÔÊÊÇð - 5 00:00:12,273 --> 00:00:14,234 Åäß ÊÊÝÞ ãÚ Ãí ÔÆ ÃÞæá 6 00:00:15,484 --> 00:00:17,290 íÌÈ Ãä äÐåÈ Ýí ÑÍáÉ ÃÒæÇÌ áãÏÉ ÔåÑ 7 00:00:17,315 --> 00:00:19,317 ÃäÊ¡ Åíãí¡ ÃäÇ æÃÈí - ÃÌá¡ áÇ ÈÃÓ - 8 00:00:19,342 --> 00:00:21,011 æíÌÈ Ãä äÍÕá Úáì ÞÈÚÇÊ ãÊÔÇÈåå ÊÞæá 9 00:00:21,036 --> 00:00:22,874

Nov 20, 2023 18:58:16 41.3KB Download Translate

1 00:00:06,545 --> 00:00:07,848 ÒÌÇÌÇÊ 2 00:00:08,303 --> 00:00:10,132 Èæíá ÈæáÈíä 3 00:00:10,166 --> 00:00:11,194 . . ãÇÐÇ - 4 00:00:11,227 --> 00:00:13,520 ÒÌÇÌÇÊ¡ Èæíá¡ ÈæáÈíä 5 00:00:14,098 --> 00:00:14,895 ÇáÈæáíäÛ 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,019 ÇäÊÙÑæÇ¡ ÑÝÞÇÁ ÈÑæßáíä 7 00:00:17,044 --> 00:00:18,971 ÈæáíäÛ ÒÌÇÌÇÊ Èæíá 8 00:00:19,003 --> 00:00:21,030 Ìãíá - ßä ÔÌÇÚÇð íÇ ÃÎí - 9 00:00:21,064 --> 00:00:22,060 ßä ÔÌÇÚÇð 10 00:00:22,093 --> 00:00:23,256

Nov 20, 2023 18:58:16 42.29KB Download Translate

1 00:00:04,400 --> 00:00:06,660 ãÑÍÈÇð¡ ãÇ ÇáÃãÑ¿ - áÞÏ ÃÊíÊ ÈÃÓÑÚ ãÇ íãßä 2 00:00:06,685 --> 00:00:07,678 ÚäæÇä ÔÑíØ ÇáÌäÓ ÇáÎÇÕ Èß " ÊãßäÊ ãä Ðáß " 3 00:00:07,712 --> 00:00:10,429 åá ÓãÚÊ ãä ÞÈá ÈÑÌá íÏÚì ÈÑæäæ ÑæÎÇÓ¿ 4 00:00:10,461 --> 00:00:12,052 ÃÌá¡ ÑÌá ÖÎã Ýí ÇáßÇÑÊíá ÇáßæáæãÈíÉ¡ ÕÍíÍ¿ 5 00:00:12,084 --> 00:00:13,972 áÞÏ ßÇä ßÐáß¡ ÍÊì ÊÚÑÖ áØáÞ äÇÑí Ýí ÕÏÑå ÈÇáÃãÓ 6 00:00:14,005 --> 00:00:15,100 ÈæÇÓØÉ ÃßÈÑ ãáÇÒã áÏíå 7 00:00:15,132 --> 00:00:17,053 Úáì ãÇ íÈÏæ ÇáÑÕÇÕÉ ÐåÈÊ ãÈÇÔÑÉ ááÍáãÉ 8 00:00:17,087 --> 00:00:18,378 ÃÚíä ÇáËæÑ 9 00:00:18,411 --> 00:00:19,438 íÇ Åáåí¡ ÃÍÈ ØÑíÞÉ Úãá ãÎß

Nov 20, 2023 18:58:16 57.75KB Download Translate

1 00:00:04,871 --> 00:00:07,573 أنا هنا أنا هنا، أنا هنا 2 00:00:07,993 --> 00:00:08,960 يمكنك بدء الاجتماع الآن 3 00:00:09,003 --> 00:00:09,798 الاجتماع انتهى أنت متأخر 4 00:00:09,833 --> 00:00:10,982 لقد فاتك التحضير 5 00:00:11,007 --> 00:00:13,572 و كيفية استخدام الطابعة الجديدة 6 00:00:13,597 --> 00:00:16,327 ست سنوات، وبغض النظر عن مقدار محاولتي، ما زلت لا أستطيع 7 00:00:16,352 --> 00:00:17,390 جعلك تفهم أهمية الإلتزام بالمواعيد 8 00:00:17,415 --> 00:00:19,122 ربما عليك الإستسلام وقبولي كما أنا؟ 9 00:00:19,147 --> 00:00:20,771 لا، سوف أروضك 10

Nov 20, 2023 18:58:16 49.43KB Download Translate

1 00:00:09,460 --> 00:00:12,539 إذن هل ستشغلون الميكروويف الوحيد هنا 2 00:00:12,539 --> 00:00:13,901 لإعداد اللازانيا المجمدة؟ 3 00:00:13,902 --> 00:00:14,856 هذا جريء - 4 00:00:14,881 --> 00:00:16,055 أيها الجاهل الخاسر - 5 00:00:16,080 --> 00:00:18,185 أولا، إنها ليست مجرد لازانيا مجمدة 6 00:00:18,186 --> 00:00:19,974 "إنها من "ماما ماغليوني 7 00:00:19,974 --> 00:00:22,813 ثانيًا، ستتطلب 21.5 دقيقة 8 00:00:22,840 --> 00:00:24,111 يقول الصندوق 20 دقيقة 9 00:00:24,120 --> 00:00:25,769 لكننا نعرف أفضل من الصندوق 10 00:00:25,770 --> 00:00:27,889 هذا الميكروويف هو ماركة كيتشن بروماك

Nov 20, 2023 18:58:16 50.26KB Download Translate

1 00:00:06,369 --> 00:00:09,322 كونفوشيوس ، بوذا ، المسيح 2 00:00:09,347 --> 00:00:11,139 جميعُها تجلب النور على الضلام 3 00:00:11,141 --> 00:00:14,149 ولكن لم يكن لدى أيٌ منهم ...مليون مشترك ، لذلك 4 00:00:14,634 --> 00:00:15,009 5 00:00:16,395 --> 00:00:18,666 فيديوهاتك غيرت حياتي 6 00:00:18,691 --> 00:00:20,667 غيرت حياتي " " 7 00:00:20,692 --> 00:00:23,365 ... أنتٍ ملكتي 8 00:00:27,294 --> 00:00:28,924 أنتٍ مخطئة ايتها الفتاة الايطالية 9 00:00:28,949 --> 00:00:32,288 نخن من نغير العالم لأننا "خلية جي" 10 00:00:32,313 --> 00:00:36,472

Nov 20, 2023 18:58:16 55.87KB Download Translate

1 00:00:04,344 --> 00:00:05,436 إنه اليوم الأفضل في العام 2 00:00:06,483 --> 00:00:08,941 سينكو دي مايو) سعيد) 3 00:00:08,989 --> 00:00:10,354 لا أعتقد أنه مسموح لك 4 00:00:10,393 --> 00:00:11,349 (بإرتداء بونشو للعمل، (هيتشكوك 5 00:00:11,396 --> 00:00:12,727 لنحتفل 6 00:00:14,738 --> 00:00:15,830 لديك فرقة 7 00:00:18,046 --> 00:00:20,435 توقف، توقف، ممنوع الأبواق 8 00:00:20,486 --> 00:00:22,318 ليس اليوم رأسي يقتلني 9 00:00:22,356 --> 00:00:23,881 إحتسيت التيكيلا مبكراً؟ 10 00:00:23,927 --> 00:00:26,350 (أنا لا أعاني من آثار الثمالة، (هيتشكوك لديّ صداع حاد